Sebastian Yepes - Frases De Cajón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Yepes - Frases De Cajón




Frases De Cajón
Phrases De Cajón
Dicen que nadie muere de amor,
Ils disent que personne ne meurt d'amour,
Dicen que nadie muere de amor
Ils disent que personne ne meurt d'amour
Pero no se vivir si no estas aquí
Mais je ne sais pas vivre si tu n'es pas
Y yo aun no entiendo que falto, y yo aun no entiendo que paso si todo te lo di,
Et je ne comprends toujours pas ce qui manque, et je ne comprends toujours pas ce qui s'est passé si je t'ai tout donné,
Si fui mejor por ti
Si j'étais meilleur pour toi
Te he perdido vida y no se como pararme de esta caída...
Je t'ai perdu la vie et je ne sais pas comment m'arrêter de cette chute...
Por ti mi destino yo enfrente
Pour toi, j'ai affronté mon destin
Hoy no soy el mismo y te diré
Aujourd'hui, je ne suis plus le même et je te dirai
Que sueño con volver que vimos nuestro ayer
Que je rêve de revenir que nous avons vu notre hier
A pesar de todo fue feliz dime que a mi lado tu también diste color al gris di que fuiste feliz.
Malgré tout, j'étais heureux, dis-moi qu'à mes côtés, tu as aussi donné de la couleur au gris, dis que tu as été heureuse.
Todo gira y yo sigo siendo mi gran enemigo
Tout tourne et je reste mon grand ennemi
Tu no llenas no consigo, continuar si no es contigo.
Tu ne remplis pas, je ne parviens pas à continuer si ce n'est avec toi.
Debo sacarme tu nombre ser como el rio y su norte
Je dois me débarrasser de ton nom, être comme le fleuve et son nord
Y aunque lo frenen las piedras se va lavando sus penas
Et même si les pierres le freinent, il se lave ses peines
Debo sacar mis pesares sembrar en otros lugares y aunque me frenen las piedras iré lavando mis penas.
Je dois enlever mes chagrins, les semer à d'autres endroits et même si les pierres me freinent, j'irai laver mes peines.
Debo sacarme tu nombre ser como el rio y su norte y aunque lo frenen las piedras se va lavando sus penas
Je dois me débarrasser de ton nom, être comme le fleuve et son nord et même si les pierres le freinent, il se lave ses peines
Debo sacar mis pesares sembrar en otros lugares y aunque me frenen las piedras iré lavando mis penas.
Je dois enlever mes chagrins, les semer à d'autres endroits et même si les pierres me freinent, j'irai laver mes peines.
Te he perdido vida y no se como pararme de esta caída
Je t'ai perdu la vie et je ne sais pas comment m'arrêter de cette chute
Dicen que nadie muere de amor,
Ils disent que personne ne meurt d'amour,
Dicen que nadie muere de amor
Ils disent que personne ne meurt d'amour
Pero no se vivir si tu no estas aquí y yo aun no entiendo q falto y yo aun no entiendo que paso si todo te lo di
Mais je ne sais pas vivre si tu n'es pas et je ne comprends toujours pas ce qui manque et je ne comprends toujours pas ce qui s'est passé si je t'ai tout donné
Si fui mejor por ti.
Si j'étais meilleur pour toi.
Todo gira y yo sigo siendo mi gran enemigo
Tout tourne et je reste mon grand ennemi
Tu no llenas no consigo, continuar si no es contigo.
Tu ne remplis pas, je ne parviens pas à continuer si ce n'est avec toi.
Debo sacarme tu nombre ser como el rio y su norte
Je dois me débarrasser de ton nom, être comme le fleuve et son nord
Y aunque lo frenen las piedras se va lavando sus penas
Et même si les pierres le freinent, il se lave ses peines
Debo sacar mis pesares sembrar en otros lugares y aunque me frenen las piedras iré lavando mis penas.
Je dois enlever mes chagrins, les semer à d'autres endroits et même si les pierres me freinent, j'irai laver mes peines.
Debo sacarme tu nombre ser como el rio y su norte y aunque lo frenen las piedras se va lavando sus penas
Je dois me débarrasser de ton nom, être comme le fleuve et son nord et même si les pierres le freinent, il se lave ses peines
Debo sacar mis pesares sembrar en otros lugares y aunque me frenen las piedras iré lavando mis penas.
Je dois enlever mes chagrins, les semer à d'autres endroits et même si les pierres me freinent, j'irai laver mes peines.
Te he perdido vida y no se como pararme de esta caída.
Je t'ai perdu la vie et je ne sais pas comment m'arrêter de cette chute.





Writer(s): Sebastian Yepes Alzate


Attention! Feel free to leave feedback.