Sebastian Yepes - Hasta El Final - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Yepes - Hasta El Final




Hasta El Final
До конца
Hoy de nuevo vuelvo a despertarme, no quiero resignarme
Сегодня я снова просыпаюсь, не хочу сдаваться
Voy dejando en el aire las cenizas del ayer
Оставляю в воздухе пепел вчерашнего дня
Esperando la noche sin dolor ni reproches
В ожидании ночи без боли и упреков
Ya no cuentes lo malo sueltalo
Больше не говори о плохом, отпусти его
Cuando tu boca se acerca, el corazón se despierta
Когда твои губы приближаются, сердце пробуждается
Todo lo que tengo adentro se impacienta
Все, что у меня внутри, с нетерпением ждет
Si no lo ves todavía espero que llegue el día
Если ты еще не видишь, надеюсь, наступит день
Para que en mi reconozcas la verdad
Когда ты узнаешь во мне правду
No me sirve la vida en paz si contigo esta mi guerra
Мне не нужна мирная жизнь, если с тобой моя война
No me sirve ir hasta el final si no eres tu la que espera
Мне не нужно идти до конца, если не ты ждешь меня
No me sirve la vida en paz si contigo esta mi guerra
Мне не нужна мирная жизнь, если с тобой моя война
No me sirve ir hasta el final si no eres tu la que espera
Мне не нужно идти до конца, если не ты ждешь меня
Uuuh...
Ууу...
Hasta el final espero que tu también quieras verme
До конца, надеюсь, ты тоже хочешь меня увидеть
Dejo todo a mi suerte voy dispuesto a esperarte
Я отдаюсь на волю судьбы, готов ждать тебя
Si es preciso hasta la muerte
Даже до смерти, если потребуется
No hay edad para amarte, voy mirando adelante
Нет возраста для любви к тебе, я смотрю вперед
Si algún mal se nos queda dejalo
Если какое-то зло останется с нами, отпусти его
Cuando tu boca se acerca, el corazón se despierta
Когда твои губы приближаются, сердце пробуждается
Todo lo que tengo adentro se impacienta
Все, что у меня внутри, с нетерпением ждет
Si no lo ves todavía, espero que llegue el día
Если ты еще не видишь, надеюсь, наступит день
Para que en mi reconozcas la verdad
Когда ты узнаешь во мне правду
No me sirve la vida en paz si contigo esta mi guerra
Мне не нужна мирная жизнь, если с тобой моя война
No me sirve ir hasta el final si no eres tu la que espera
Мне не нужно идти до конца, если не ты ждешь меня
No me sirve la vida en paz si contigo esta mi guerra
Мне не нужна мирная жизнь, если с тобой моя война
No me sirve ir hasta el final si no eres tu la que espera
Мне не нужно идти до конца, если не ты ждешь меня
No me sirve la vida en paz si contigo esta mi guerra
Мне не нужна мирная жизнь, если с тобой моя война
No me sirve ir hasta el final si no eres tu la que espera
Мне не нужно идти до конца, если не ты ждешь меня
No me sirve la vida en paz si contigo esta mi guerra
Мне не нужна мирная жизнь, если с тобой моя война
No me sirve ir hasta el final si no eres tu la que espera
Мне не нужно идти до конца, если не ты ждешь меня
Uuuhh uhhhh uhhhh uhhh...
Ууу ууу ууу ууу...
Hasta el final...
До конца...





Writer(s): Sebastian Yepes Alzate


Attention! Feel free to leave feedback.