Sebastian Yepes - Yo No Soy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Yepes - Yo No Soy




Yo No Soy
Я не такой
Voy a culparme y aceptar lo que paso,
Я возьму вину на себя и приму то, что случилось,
Igual tu dices que siempre soy yo
Хотя ты говоришь, что виноват всегда я.
Fue mi pasado que tal ves te confundió
Возможно, мое прошлое тебя смутило,
Yo te guste y no fue por inocente.
Я тебе понравился, и это было не из-за моей невинности.
No, fui quien llamó
Нет, не я звонил,
No, fui quien llegó
Нет, не я приходил,
Nunca fui lo que esperabas
Я никогда не был тем, кого ты ждала,
Soy tu mismo error
Я твоя собственная ошибка,
Por que entre y yo
Потому что между нами
Hay un malo pero yo no soy
Есть злодей, но это не я.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я
Quien tiró la piedra y escondió la mano
Бросил камень и спрятал руку.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я
Quien por mala fama, se fué de tu lado, yo
Из-за дурной славы ушел от тебя.
Se lo que tus amigas criticaron
Я знаю, что твои подруги критиковали меня,
Detrás de ti un par de ellas, me han buscado
За твоей спиной пара из них искали меня,
Puedo ser lo peor que te ha pasado
Возможно, я худшее, что с тобой случилось,
Pero no soy yo, quien se fue de tu lado
Но это не я ушел от тебя.
Yo se que ya no soy el santo de tu devoción
Я знаю, что я больше не святой, которому ты поклоняешься,
Pero nunca me he rendido cuando hay amor
Но я никогда не сдавался, когда есть любовь.
Porque no se reemplaza si se daña
Потому что нельзя заменить, если сломано,
No es como cuando la ropa te cambias
Это не то же самое, что переодеться.
Yo no soy tu pantalón, que ya
Я не твои штаны, которые
No te quedó y dejas al olvido si te talla,
Тебе больше не подходят, и ты забываешь о них, если они не по размеру.
Si esto es de los dos, por qué dices adiós
Если это дело нас обоих, почему ты говоришь «прощай»?
No es la única salida cuando fallas
Это не единственный выход, когда ошибаешься.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я
Quien tiró la piedra y escondió la mano
Бросил камень и спрятал руку.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я
Quien por mala fama, se fué de tu lado, yo
Из-за дурной славы ушел от тебя.
Se lo que tus amigas criticaron
Я знаю, что твои подруги критиковали меня,
Detrás de ti un par de ellas, me han buscado
За твоей спиной пара из них искали меня,
Puedo ser lo peor, que te ha pasado
Возможно, я худшее, что с тобой случилось,
Pero no soy yo, quien se fué de tu lado
Но это не я ушел от тебя.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я,
Pero no soy yo, quien se fué de tu lado
Но это не я ушел от тебя.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я,
Pero no soy yo, quien se fué de tu lado
Но это не я ушел от тебя.
Yo no soy tu pantalón, que ya
Я не твои штаны, которые
No te quedó y dejas al olvido si te talla
Тебе больше не подходят, и ты забываешь о них, если они не по размеру.
Si esto es de los dos, por qué dices adiós
Если это дело нас обоих, почему ты говоришь «прощай»?
No es la única salida cuando fallas.
Это не единственный выход, когда ошибаешься.
No, fui quien llamó
Нет, не я звонил,
No, fui quien llegó
Нет, не я приходил,
Nunca fui lo que esperabas
Я никогда не был тем, кого ты ждала,
Soy tu mismo error
Я твоя собственная ошибка,
Por que entre y yo
Потому что между нами
Hay un malo pero yo no soy
Есть злодей, но это не я.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я
Quien tiró la piedra y escondió la mano
Бросил камень и спрятал руку.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я
Quien por mala fama, se fué de tu lado, yo
Из-за дурной славы ушел от тебя.
Se lo que tus amigas criticaron
Я знаю, что твои подруги критиковали меня,
Detrás de ti un par de ellas, me han buscado
За твоей спиной пара из них искали меня,
Puedo ser lo peor que te ha pasado
Возможно, я худшее, что с тобой случилось,
Pero no soy yo, quien se fué de tu lado
Но это не я ушел от тебя.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я,
Pero no soy yo, quien se fue de tu lado
Но это не я ушел от тебя.
Yo no soy, yo no soy, yo no soy
Это не я, это не я, это не я,
Pero no soy yo, quien se fue de tu lado.
Но это не я ушел от тебя.





Writer(s): Sebastian Yepes Alzate, Alberto Hernandez Torres, Felipe Mejia Saldarriaga


Attention! Feel free to leave feedback.