Sebastian feat. ATMO Music - Polety (feat. Atmo Music) - translation of the lyrics into German

Polety (feat. Atmo Music) - ATMO Music , Sebastian translation in German




Polety (feat. Atmo Music)
Polety (feat. Atmo Music)
Vyjdu ven, všechno na padá
Ich gehe raus, alles stürzt auf mich ein
Nechci se schovávat za každej barák
Ich will mich nicht hinter jedem Haus verstecken
Čau jsem Beef a teď říkej mi voják
Hey, ich bin Beef und jetzt nenn mich Soldat
Plním si sny a je těžký to ustát
Ich erfülle mir meine Träume und es ist schwer, das durchzustehen
Víš, někdy tvý kroky jsou složitý
Weißt du, manchmal sind deine Schritte kompliziert
A z koberce přecházíš do trní
Und vom Teppich wechselst du zu Dornen
Zmije jsou kolem a jsou fakt šťastný
Schlangen sind überall und sie sind wirklich glücklich
Když ty trpíš největší bolestí
Wenn du den größten Schmerz erleidest
Stop, všechno to vypneme teďko
Stopp, wir schalten das alles jetzt aus
Nasadim boty, jdu tam kde je světlo
Ich ziehe meine Schuhe an, ich gehe dorthin, wo das Licht ist
Ticho, klid, nebe nebo peklo
Stille, Ruhe, Himmel oder Hölle
Zima nebo vedro, nic nebo všechno
Kälte oder Hitze, nichts oder alles
Hm, je to tak úžasný
Hm, es ist so wunderbar
Když poznáš ten pocit vítězství
Wenn du das Gefühl des Sieges kennst
Je to dlouhá cesta za štěstím
Es ist ein langer Weg zum Glück
Ale stojí to za to, tak běž za ním
Aber es lohnt sich, also geh ihm nach, meine Holde
Jsme jako polety v letu a neznáme větu
Wir sind wie Irre im Flug und kennen den Satz nicht
že nejdou ty cíle do poslední chvíle
Dass die Ziele bis zum letzten Moment unerreichbar sind
A víme co chceme, když za tím si jdeme
Und wir wissen, was wir wollen, wenn wir danach streben
V proudu těch částí, víc zapadlejch básní
Im Strom der Teile, mehr versunkener Gedichte
Se vídáme sami a točíme klamy
Sehen wir uns selbst und drehen Täuschungen
Co stávaj se skutečnou věcí nebezpečnou
Die zu einer realen, gefährlichen Sache werden
Yeah
Yeah
Vidím sedět doma, pořád neděláš nic
Ich sehe dich zu Hause sitzen, du machst immer noch nichts
Máma se ptá, kdy začneš žít
Mama fragt, wann du endlich anfängst zu leben
Dým z cíg je všude kolem, tvůj pokoj a ty
Zigarettenrauch ist überall, dein Zimmer und du
Jenom bordel a hry
Nur Chaos und Spiele
Co je tvý vítězství, vidět rodiče z tebe tak zklamaný
Was ist dein Sieg, deine Eltern so enttäuscht von dir zu sehen
Jenom marně vzpomínat na dětství
Sich nur vergeblich an die Kindheit erinnern
Když kámoši byli, bylo to výborný
Als Freunde da waren, war es großartig
Teď je to všechno jinak, ty sedíš doma
Jetzt ist alles anders, du sitzt zu Hause
Jenom cíga a nuda, život ti utíká jako voda
Nur Zigaretten und Langeweile, das Leben rinnt dir wie Wasser davon
Holka je pryč, byl jsi pro nula
Das Mädchen ist weg, du warst eine Null für sie
Jsme jako polety v letu a neznáme větu
Wir sind wie Irre im Flug und kennen den Satz nicht
že nejdou ty cíle do poslední chvíle
Dass die Ziele bis zum letzten Moment unerreichbar sind
A víme co chceme, když za tím si jdeme
Und wir wissen, was wir wollen, wenn wir danach streben
V proudu těch částí, víc zapadlejch básní
Im Strom der Teile, mehr versunkener Gedichte
Se vídáme sami a točíme klamy
Sehen wir uns selbst und drehen Täuschungen
Co stávaj se skutečnou věcí nebezpečnou
Die zu einer realen, gefährlichen Sache werden
Woohooouoouoh
Woohooouoouoh
Woohooouoouoh
Woohooouoouoh
Jsme jako polety v letu a neznáme větu
Wir sind wie Irre im Flug und kennen den Satz nicht
že nejdou ty cíle do poslední chvíle
Dass die Ziele bis zum letzten Moment unerreichbar sind
A víme co chceme, když za tím si jdeme
Und wir wissen, was wir wollen, wenn wir danach streben
Nasaď si boty svý a v nich vyjdi ven
Zieh deine Schuhe an und geh mit ihnen raus
Hlavu nahoru, patří ti svět
Kopf hoch, dir gehört die Welt
Jsme jako polety v letu a neznáme větu
Wir sind wie Irre im Flug und kennen den Satz nicht
že nejdou ty cíle do poslední chvíle
Dass die Ziele bis zum letzten Moment unerreichbar sind
A víme co chceme, když za tím si jdeme
Und wir wissen, was wir wollen, wenn wir danach streben
V proudu těch částí, víc zapadlejch básní
Im Strom der Teile, mehr versunkener Gedichte
Se vídáme sami a točíme klamy
Sehen wir uns selbst und drehen Täuschungen
Co stávaj se skutečnou věcí nebezpečnou
Die zu einer realen, gefährlichen Sache werden





Writer(s): Odd, Ondra Fiedler


Attention! Feel free to leave feedback.