Den Lille Malkeko - SebastiAn translation in German

Den Lille Malkeko

Jeg' den lille malkeko
Jeg skal bare stå og glo
Gå og tygge drøv i mark og enge
Samme foder samme skidt
Uuh jeg tænker tit
Nu har jeg stået og gumlet meget længe

Såd'n er alle mine dage
En ko er en ko til den dør
Eet skridt frem og to til-bage
Til der hvor jeg var lige før
Såd'n er det ofte med køer.

Jeg' den lille malkeko
Jeg ka' tænke, jeg ka' tro
Lige hva' jeg vil, om så du spurgte
Om jeg føler mig til nar
Får du det samme svar
Jeg si'r alligevel Muuuhh til hele lortet

Såd'n er alle...

Jeg er den lille malkeko
U-ja, hvem sku' tro
At en ko kan lave om på situationen
Et styks malket stemmekvæg
Strøget bliver' det danske flag
Hvis ikk' jeg gi'r mit liv til produktionen

Såd'n er alle...

Die kleine Milchkuh

Ich bin die kleine Milchkuh
Ich soll nur dastehen und glotzen
Gehen und wiederkäuen auf Feld und Wiesen
Immer das gleiche Futter, der gleiche Mist
Uuh, ich denke oft
Jetzt stehe ich schon sehr lange hier und kaue

So sind alle meine Tage
Eine Kuh ist eine Kuh, bis sie stirbt
Einen Schritt vor und zwei zurück
Dahin, wo ich gerade eben war
So ist es oft mit Kühen.

Ich bin die kleine Milchkuh
Ich kann denken, ich kann glauben
Genau was ich will, auch wenn du fragen würdest
Ob ich mich verarscht fühle
Bekommst du die gleiche Antwort
Ich sage trotzdem Muuuhh zu dem ganzen Mist

So sind alle...

Ich bin die kleine Milchkuh
U-ja, wer hätte das gedacht
Dass eine Kuh die Situation ändern kann
Ein Stück gemolkenes Stimmvieh
Gestrichen wird die dänische Flagge
Wenn ich nicht mein Leben für die Produktion gebe

So sind alle...