Lyrics and translation Sebastian - Måske Ku' Vi

Måske Ku' Vi

Måske ku' vi bestige bjerge
Vi har så tit løbet panden mod en mur
Måske ku' vi sige det ærligt
Det sagt så tit i en brandters tomme ord
Måske ku' vi, måske ku' vi
Finde noget at bruge hinanden til
Jeg tror jeg er for træt nu til det

Måske ku' vi finde værdier
Andre end dem vi tvungne ta'r imod
Måske ku' vi blive lidt rig'ere
Nu hvor vi er velfærdsofferblod
Måske ku' vi, måske ku' vi
Finde noget at bruge hinanden til
Jeg tror jeg er for træt nu til det

Måske ku' vi, måske ku' vi
Finde noget at bruge hinanden til
Jeg tror jeg er for træt nu til det

Peut-être pourrions-nous

Peut-être pourrions-nous gravir des montagnes
Nous avons si souvent heurté notre front contre un mur
Peut-être pourrions-nous le dire honnêtement
Cela a été dit si souvent dans les mots vides d'un feu de joie
Peut-être pourrions-nous, peut-être pourrions-nous
Trouver quelque chose pour lequel nous pouvons nous utiliser mutuellement
Je pense que je suis trop fatigué pour ça maintenant

Peut-être pourrions-nous trouver des valeurs
Autres que celles que nous sommes forcés d'accepter
Peut-être pourrions-nous devenir un peu plus riches
Maintenant que nous sommes le sang sacrificiel du bien-être
Peut-être pourrions-nous, peut-être pourrions-nous
Trouver quelque chose pour lequel nous pouvons nous utiliser mutuellement
Je pense que je suis trop fatigué pour ça maintenant

Peut-être pourrions-nous, peut-être pourrions-nous
Trouver quelque chose pour lequel nous pouvons nous utiliser mutuellement
Je pense que je suis trop fatigué pour ça maintenant