Lyrics and translation Sebastian - Snehvidekys

Snehvidekys

Bladene falder og dagene går
Fuglene flyver på træk
Hvad skal jeg sige,
Selvom de fløj
Vender de fleste tilbage
Hvad skal jeg gi dig
Hvad mere vil du ha
Drømmene slukker en dag

Giv mig til vinter dit snehvidekys
(Mmm Mmm Mmm)
Dit hjerte din længsel
Du levede jo løs
Og sig du vil fortælles et eventyr

Om nisser på loftet og trolde i skoven
Kanefart hen over søen
Og hvor er så du min elskede nu
Finder du vejen tilbage
Hvad skal jeg gi dig
Hvad mere vil du ha
End stemningen sådan en dag

Giv mig til vinter dit snehvidekys
(Mmm Mmm Mmm)
Dit hjerte, december, de levende lys
Og sig du vil fortælle et eventyr

(Då-då-då-då)

Og hvor er så du min elskede nu
Finder du vejen tilbage
Hvad skal jeg gi dig
Hvad mere vil du ha
Mirakler på sådan en dag

Giv mig til vinter dit snehvidekys
(Mmm Mmm Mmm)
Dit hjerte din længsel
De levede jo lys
Og sig du vil forelskes i et eventyr

Поцелуй Снегурочки

Листья падают, и дни проходят,
Птицы улетают на юг.
Что мне тебе сказать,
Хоть они и улетели,
Большинство из них вернутся.
Что мне тебе подарить?
Чего же ты ещё хочешь?
Мечты однажды гаснут.

Подари мне этой зимой свой белоснежный поцелуй,
(Ммм, ммм, ммм)
Своё сердце, свою тоску.
Ты ведь жила свободно.
И скажи, что хочешь услышать сказку,

Про гномов на чердаке и троллей в лесу,
Про поездку на санях по озеру.
И где же ты сейчас, моя любимая?
Найдёшь ли ты дорогу обратно?
Что мне тебе подарить?
Чего же ты ещё хочешь?
Чем не угодишь тебе в такой день?

Подари мне этой зимой свой белоснежный поцелуй,
(Ммм, ммм, ммм)
Своё сердце, свой декабрь, эти мерцающие свечи.
И скажи, что хочешь рассказать сказку.

(Да-да-да-да)

И где же ты сейчас, моя любимая?
Найдёшь ли ты дорогу обратно?
Что мне тебе подарить?
Чего же ты ещё хочешь?
Чудес в такой день?

Подари мне этой зимой свой белоснежный поцелуй,
(Ммм, ммм, ммм)
Своё сердце, свою тоску.
Ведь жили же они счастливо.
И скажи, что хочешь влюбиться в сказку.