Sebastianismos - Bomba Relógio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastianismos - Bomba Relógio




Bomba Relógio
Bombe à retardement
Acenderam o pavio
Ils ont allumé la mèche
E virei molotov
Et je suis devenu un cocktail Molotov
explodi mais de uma vez
J'ai déjà explosé plus d'une fois
E vou explodir de novo
Et je vais exploser à nouveau
Essa cidade é um hospício
Cette ville est un asile
Tirando selfie à beira do precipício
Prenant des selfies au bord du précipice
É tóxico
C'est toxique
Ilógico
Illogique
Segue o rastro de pólvora
Suit la trace de la poudre à canon
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Me envenenei de amor
Je me suis empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Me envenenei de amor
Je me suis empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine
Nunca fui de olhar pra trás
Je n'ai jamais été du genre à regarder en arrière
Essa cidade é radioativa
Cette ville est radioactive
E eu não quero nunca mais
Et je ne veux plus jamais
Depois do tchau eu vou embora
Après le "au revoir", je pars
Essa cidade é um hospício
Cette ville est un asile
Tirando selfie à beira do precipício
Prenant des selfies au bord du précipice
É tóxico
C'est toxique
Ilógico
Illogique
Segue o rastro de pólvora
Suit la trace de la poudre à canon
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Me envenenei de amor
Je me suis empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Me envenenei de amor
Je me suis empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine
Envenenei de amor
Empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Essa cidade é um hospício
Cette ville est un asile
Tirando selfie à beira do precipício
Prenant des selfies au bord du précipice
É tóxico
C'est toxique
Ilógico
Illogique
Segue o rastro de pólvora
Suit la trace de la poudre à canon
Acenderam o pavio
Ils ont allumé la mèche
Acenderam o pavio
Ils ont allumé la mèche
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Me envenenei de amor
Je me suis empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine
Me sinto tão bomba relógio
Je me sens comme une bombe à retardement
Me envenenei de amor
Je me suis empoisonné d'amour
me afogando em ódio
Je me noie dans la haine





Writer(s): Sebastianismos


Attention! Feel free to leave feedback.