Lyrics and translation Sebastien Benett - Week-End (Original Radio Edit)

Week-End (Original Radio Edit)

Everything is allright
Party like is saturday night
Coz everyday is a week end
Everybody is dancing
Gonna have the time of my life
You got to keep on moving Feel so good
Let the music take you away to night
Like the sun even when is a cloudy day
I stell shine
Everyone it's a celebration of love and life
Let the rythm and the melody fill you up
Inside yeah

And I don't wanna think about this monday
Just wanna party like in 1999
You got to get in to it
Dj don't stop the music
Till we see the sunrise

Everything is allright
Party like is saturday night
Coz everyday is a week end
Everybody is dancing
Gonna have the time of my life
You got to keep on moving

Выходные (Оригинальная радио-версия)

Все в порядке,
Веселись, как в субботу вечером,
Ведь каждый день - это выходные,
Все танцуют,
Я проведу время своей жизни,
Ты должна продолжать двигаться, Чувствовать себя так хорошо,
Позволь музыке унести тебя в ночь,
Как солнце, даже когда пасмурный день,
Я все равно сияю.
Для каждого это праздник любви и жизни,
Позволь ритму и мелодии наполнить тебя,
Да, изнутри.

И я не хочу думать об этом понедельнике,
Просто хочу веселиться, как в 1999,
Ты должна вникнуть в это,
Диджей, не останавливай музыку,
Пока мы не увидим восход солнца.

Все в порядке,
Веселись, как в субботу вечером,
Ведь каждый день - это выходные,
Все танцуют,
Я проведу время своей жизни,
Ты должна продолжать двигаться.