Sebastien Grainger - I'm All Rage (Live '05) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastien Grainger - I'm All Rage (Live '05)




I'm All Rage (Live '05)
Je suis en colère (Live '05)
I have no choice, I′m underage
Je n'ai pas le choix, je suis mineur
I've been around, I′m the one that's been around
J'ai fait le tour, c'est moi qui ai fait le tour
To tell the truth you know
Pour dire la vérité, tu sais
I found out, I will never forget
J'ai découvert, je n'oublierai jamais
If you do it for your sweetheart
Si tu le fais pour ta chérie
Then you do it till your heart stops
Alors tu le fais jusqu'à ce que ton cœur s'arrête
Let's all admit to being wrong
Avouons tous notre erreur
I′m all rage, I′m on the up again
Je suis en colère, je remonte la pente
Your idols were as powerless as you are
Tes idoles étaient aussi impuissantes que toi
Your heroes were all black and blue
Tes héros étaient tous meurtris
If you do it for your sweetheart
Si tu le fais pour ta chérie
Then you do it till your heart stops
Alors tu le fais jusqu'à ce que ton cœur s'arrête
When you're working all night
Quand tu travailles toute la nuit
′Cause your sweetheart needs a cure
Parce que ta chérie a besoin d'un remède
So you're climbing up a ladder at the age of 84
Alors tu grimpes une échelle à 84 ans
Does she know you do it for her?
Sait-elle que tu le fais pour elle ?
Does she know you do it for her?
Sait-elle que tu le fais pour elle ?





Writer(s): Sebastien Grainger


Attention! Feel free to leave feedback.