Dime Si Esta Carta Es Mentira - Sebastian translation in German

Dime Si Esta Carta Es Mentira

Dime
si esta carta es mentira
si es tan solo una broma
que yo debo olvidar.
dime
si vendras esta noche
como todas las noches
a encender mi pasión.
Y dime
si el amor se ha gastado
o un detalle importante
Olvide sin querer
dime
si ha llegado el momento
de empezar como amigos
en nuestra relación
Dime
si tu cuerpo olvidado el invierno en mi habitación
si ya tiene otro nombre la rosa de tu balcon
si yo debo olvidar tu ternura y decirte adios
decirte adios...
dime
si ha llegado el momento
de empezar como amigos
en nuestra relación
Dime si tu cuerpo olvidado el invierno en mi habitación
si ya tiene otro nombre la rosa de tu balcon
si yo debo olvidar tu ternura y decirte adios
Dime si tu cuerpo olvidado el invierno en mi habitación
si ya tiene otro nombre la rosa de tu balcon
si yo debo olvidar tu ternura y decirte adios
decirte adios...

Sag Mir, Ob Dieser Brief Eine Lüge Ist

Sag mir,
ob dieser Brief eine Lüge ist,
ob es nur ein Scherz ist,
den ich vergessen soll.
Sag mir,
ob du heute Nacht kommst,
wie jede Nacht,
um meine Leidenschaft zu entfachen.
Und sag mir,
ob die Liebe verbraucht ist
oder ob ich unabsichtlich
ein wichtiges Detail vergessen habe.
Sag mir,
ob der Moment gekommen ist,
in unserer Beziehung
als Freunde neu zu beginnen.
Sag mir,
ob dein Körper den Winter in meinem Zimmer vergessen hat,
ob die Rose auf deinem Balkon schon einen anderen Namen trägt,
ob ich deine Zärtlichkeit vergessen und dir Lebewohl sagen soll,
dir Lebewohl sagen...
Sag mir,
ob der Moment gekommen ist,
in unserer Beziehung
als Freunde neu zu beginnen.
Sag mir, ob dein Körper den Winter in meinem Zimmer vergessen hat,
ob die Rose auf deinem Balkon schon einen anderen Namen trägt,
ob ich deine Zärtlichkeit vergessen und dir Lebewohl sagen soll.
Sag mir, ob dein Körper den Winter in meinem Zimmer vergessen hat,
ob die Rose auf deinem Balkon schon einen anderen Namen trägt,
ob ich deine Zärtlichkeit vergessen und dir Lebewohl sagen soll,
dir Lebewohl sagen...