Sebna - Volar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebna - Volar




Volar
Voler
Esperar, preguntar ¿como que es el momento?
Attendre, se demander comment savoir que c'est le moment ?
de volar, de alcanzar. Cada sueño en mi.
de voler, d'atteindre. Chaque rêve en moi.
Caminar, escuchar en medio de la tormenta
Marcher, écouter au milieu de la tempête
continuar, sin parar porque que estoy a cuentas.
continuer, sans s'arrêter parce que je sais que je suis à rendre des comptes.
Y volaré, como las águilas del viento alcanzaré.
Et je volerai, comme les aigles du vent j'atteindrai.
No habrá lugar, no habrá montaña ni camino
Il n'y aura pas de place, il n'y aura ni montagne ni chemin
Y se esconderá, se arrastrará, la serpiente de mis
Et il se cachera, il rampera, le serpent de mes
garras. No habrá lugar que mis alas no conquisten y
griffes. Il n'y aura pas de place que mes ailes ne conquièrent pas et
y hacia el sol yo volaré.
et vers le soleil je volerai.
No me esconderé del viento, aunque duela desde adentro
Je ne me cacherai pas du vent, même si ça fait mal de l'intérieur
No le temeré al desierto, aunque tiemble con su aliento.
Je ne craindrai pas le désert, même si je tremble de son souffle.
Otra vez, claridad he encontrado el camino,
Encore une fois, la clarté j'ai trouvé le chemin,
fracasar, regresar. Ya no sera mi destino
échouer, revenir. Ce ne sera plus mon destin






Attention! Feel free to leave feedback.