Lyrics and translation Şebnem Sungur - Uyumasın Beklesin

Uyumasın Beklesin

Sen hep hata yaptın sevgiliye be yürek
Olmaz dedin durdun olmadı tabi
Yukarıdan baktın değmedin hiç ateşe
Yanmam dedin durdun sönsene hadi

Şimdi çıkıp gelsin ah bu kibrim batsın
Sevme dedim çok kızdı gelmez tabii

Beni susun dillere aramayın sormayın
Öyle bi' aşk geldi başıma n'olur kınamayın
Ona gidin söyleyin uyumasın beklesin

Bi' cesaret gece üçte kapısındayım
Ona gidin söyleyin iki satır dinlesin
Şu içimi dökmenin tam havasındayım

Sen hep hata yaptın sevgiliye be yürek
Olmaz dedin durdun olmadı tabi
Yukarıdan baktın değmedin hiç ateşe
Yanmam dedin durdun sönsene hadi

Şimdi çıkıp gelsin ah bu kibrim batsın
Gelme dedim çok kızdı gelmez tabi

Beni susun dillere aramayın sormayın
Öyle bi aşk geldi başıma n'olur kınamayın
Ona gidin söyleyin uyumasın beklesin

Bi' cesaret gece üçte kapısındayım
Ona gidin söyleyin iki satır dinlesin
Şu içimi dökmenin tam havasındayım
İçimi dökmenin tam havasındayım
Bi' cesaret gece üçte kapısındayım

Ne se couche pas, qu'il attende

Tu as toujours commis des erreurs mon amour, mon cœur
Tu as dit que ce n'était pas possible, tu as résisté, cela n'a pas marché bien sûr
Tu regardais de haut, tu n'as jamais été attirée par le feu
Tu as dit que je ne brûlerais pas, tu as résisté, éteins-toi maintenant

Maintenant, qu'il sorte, que cette fierté de moi s'effondre
Je t'ai dit de ne pas aimer, tu as été très en colère, il ne vient pas bien sûr

Faites taire les langues, ne me cherchez pas, ne me posez pas de questions
Un tel amour est arrivé dans ma vie, s'il vous plaît ne me blâmez pas
Allez lui dire de ne pas dormir, qu'il m'attende

J'ai le courage, à trois heures du matin, je serai à sa porte
Allez lui dire qu'il m'écoute, deux lignes
Je suis dans l'ambiance de me confier complètement

Tu as toujours commis des erreurs mon amour, mon cœur
Tu as dit que ce n'était pas possible, tu as résisté, cela n'a pas marché bien sûr
Tu regardais de haut, tu n'as jamais été attirée par le feu
Tu as dit que je ne brûlerais pas, tu as résisté, éteins-toi maintenant

Maintenant, qu'il sorte, que cette fierté de moi s'effondre
Je t'ai dit de ne pas venir, tu as été très en colère, il ne vient pas bien sûr

Faites taire les langues, ne me cherchez pas, ne me posez pas de questions
Un tel amour est arrivé dans ma vie, s'il vous plaît ne me blâmez pas
Allez lui dire de ne pas dormir, qu'il m'attende

J'ai le courage, à trois heures du matin, je serai à sa porte
Allez lui dire qu'il m'écoute, deux lignes
Je suis dans l'ambiance de me confier complètement
Je suis dans l'ambiance de me confier complètement
J'ai le courage, à trois heures du matin, je serai à sa porte