Lyrics and translation Sebnem Tovuzlu - Balam

Balam

Bir gun yuva quracagam
Bir gun ana olacagam
Gulmesede sensiz uzum
Olacagdir oglum qizim
Bagrima basib balami
Doya doya qoxlayacam
Menden layla isteseler
Bu negmeni oxuyacagam yar
Deyecemki Qovuwmaga qoymadilar bizleri
Ayrilarken bulut kimi dolmuw idi gozleri
Deyecemki Dag ucsaydi bukulmezdi dizleri
Ayriliq bukdu belimi Aldi elimden elini
Ayriliq bukdu belimi Aldi elimden elini
Bir n yuva quracaga
Bir gun ana olacagam
Gulmesede sensiz uzum
Olacagdir oglum qizim
Bagrima basib balami
Doyadoya qoxlayacam
Menden lay lay isteseler
Bu negmeni oxuyacagam
Deyecemki Qovuwmaga qoymadilar bizleri
Ayrilarken bulut kimi dolmuw idi gozleri
Deyecemki Dag ucsaydi bukulmezdi dizleri
Ayriliq bukdu belimi Aldi elimden elini
Ayriliq bukdu belimi Aldi elimden elini

Мой малыш

Однажды я совью гнездо
Однажды стану матерью
Даже если без тебя мне не улыбаться,
У меня будут сын и дочь
Прижав к груди малыша,
Я буду вдыхать его запах,
Если он попросит колыбельную,
Я спою эту песню, милый
Я скажу: Нам не позволили быть вместе
Когда мы расставались, твои глаза были полны слез, как тучи
Я скажу: Даже если бы горы рушились, твои колени не согнулись бы
Разлука согнула мою спину, забрала твою руку из моей
Разлука согнула мою спину, забрала твою руку из моей
Однажды я совью гнездо
Однажды стану матерью
Даже если без тебя мне не улыбаться,
У меня будут сын и дочь
Прижав к груди малыша,
Я буду вдыхать его запах досыта,
Если попросят колыбельную,
Я спою эту песню
Я скажу: Нам не позволили быть вместе
Когда мы расставались, твои глаза были полны слез, как тучи
Я скажу: Даже если бы горы рушились, твои колени не согнулись бы
Разлука согнула мою спину, забрала твою руку из моей
Разлука согнула мою спину, забрала твою руку из моей