Lyrics and translation Sebnem Tovuzlu - Darixaram

Darixaram

Bir gün sən olmasan bu ürək neylər
Sonra sənsiz sonra sənsiz ürəyim göynər
Gözüm yoxdur dövlətində varında
Yaşat məni sevənlərin diyarında
Darıxaram... darıxaram
Su olub dənizləri axaram
Darıxaram... darıxaram
Sonra sənə həsrət ilə baxaram...
Biz elə belə sevmədik ki bu həyatda
Bu eşq hələ çox qalar yadda
Kimsə səni mənim qədər sevə bilməz
Nədə kimsə sənin qədər
Mənə əziz ola bilməz...
Mən gündə bir kərə sarılmasam sənə
Ola bilməz ola bilməz nəfəsim çatmaz
Gözüm yoxdur dövlətində varında
Yaşat məni sevənlərin diyarında...

Je t'aime beaucoup

Un jour, si tu n'étais pas là, que ferait ce cœur ?
Ensuite, sans toi, sans toi, mon cœur saignerait.
Je ne regarde pas ta richesse ou ta fortune.
Fais-moi vivre dans le pays de ceux qui m'aiment.
Je t'aime beaucoup... je t'aime beaucoup.
Je deviens de l'eau et coule dans les mers.
Je t'aime beaucoup... je t'aime beaucoup.
Puis je te regarde avec nostalgie...
Nous ne nous sommes pas aimés comme ça dans cette vie.
Cet amour restera longtemps dans la mémoire.
Personne ne peut t'aimer autant que moi.
Personne ne peut être aussi cher pour moi que toi.
Je ne peux pas vivre sans t'embrasser chaque jour.
Je ne peux pas vivre sans t'embrasser chaque jour.
Je ne peux pas vivre sans t'embrasser chaque jour.
Je ne regarde pas ta richesse ou ta fortune.
Fais-moi vivre dans le pays de ceux qui m'aiment...