Lyrics and translation Sebnem Tovuzlu - Indi Necesen Mensiz

Indi Necesen Mensiz

Mənim üçün bir həvəs deyildi sevgi...
Canımla, ruhumla bağlanmışdım sənə...
Bir gəlsin, qoparsın içimdəki bu dərdi...
Peşman olmağın faydası yox sənə...
Kaş ki zamanında biləydin dəyərimi...
Çox axtaracaqsan məndən sonra izlərimi...
Tək-tənha gecələrdə, o səssiz küçələrdə...
İndi necəsən mənsiz, yerim görünürmü?
Tək-tənha gecələrdə, o səssiz küçələrdə...
İndi necəsən mənsiz, yerim görünürmü?
Kaş ki zamanında biləydin dəyərimi...
Çox axtaracaqsan məndən sonra izlərimi...

Comment vas-tu sans moi

L'amour n'était pas un passe-temps pour moi...
J'étais liée à toi avec mon âme et mon corps...
Que quelqu'un vienne et apaise cette douleur en moi...
Il est inutile de regretter pour toi...
J'aurais aimé que tu connaisses ma valeur à temps...
Tu chercheras beaucoup mes traces après moi...
Dans les nuits solitaires, dans ces rues silencieuses...
Comment vas-tu sans moi, ma place te manque-t-elle?
Dans les nuits solitaires, dans ces rues silencieuses...
Comment vas-tu sans moi, ma place te manque-t-elle?
J'aurais aimé que tu connaisses ma valeur à temps...
Tu chercheras beaucoup mes traces après moi...