Sebo - Kahve Kola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebo - Kahve Kola




Kahve Kola
Kahve Kola
Kahve kola veremedi sebo hiç mola ey!
Kahve kola ne m'a jamais donné de pause, Sebo !
Kahve kola inan hiç sıkılmayacağım bundan ey!
Kahve kola, je sais que je ne me lasserai jamais de ça !
Kahve kola konuş konuş dur hakkımda ey!
Kahve kola, continue de parler de moi !
Hoşgelir acı pain geceleyin defterin
Bienvenue à la douleur, à la souffrance, le soir, dans ton carnet .
Başında bir derebeyi uyumuyorki epey.
Au sommet d’une colline, il y a un voleur qui ne dort jamais, tu sais ?
Motherfucker ne emeği sabıkalı bile değil ama elde ak 47 klipte.
Putain, quel effort, même un criminel n’a pas ça, mais j’ai un AK-47 dans le clip .
Tatatata kurusıkı erkeği şamataya bak hele kafa şişiren herkes meşhur
Tatatata, regarde ce mec sec qui fait du bruit, la tête à claquer, tout le monde est célèbre.
Olur ama sebo naaşları kaldırır er geç
Ça arrive, mais Sebo ramasse les cadavres tôt ou tard.
Bir hayli çok olsa da değilim üşengeç.
Même s’il y en a beaucoup, je ne suis pas paresseux.
Rap benim elim kolum kinim moruk karşı çıkanın kefeni dilim olur
Le rap, c’est mon bras, ma main, ma haine, mon pote, le linceul de celui qui s’oppose à moi, ma langue sera sa tombe.
Yüküm ağır yolum uzun demedi demeyin
Mon fardeau est lourd, mon chemin est long, ne me dites pas que ce n’est pas vrai.
Hedefimin önüne geçeni ezerim 1000 ton filim moruk ey.
Je vais écraser celui qui se met devant mon objectif, mon pote, 1 000 tonnes de film, mon pote.
Klibinden iyi porn filim olur ama yetenekten mahrum bir çoğu ey.
Ton clip serait un bon film porno, mais beaucoup sont dépourvus de talent, mon pote.
Yazık işleriniz vasat vasat ama UNİQUE ile kazan kazan.
Vos projets sont médiocres, médiocres, mais avec UNİQUE, on se fait de l’argent, mon pote.
İş yapıyorlar haz almadan ben kicke basınca geçiriyorum
Ils font du boulot sans plaisir, je passe quand je tape sur le kick.
Orgasmlar onlar durkalk yaparken UNİQUE akıyor otobandan son gaz ey!
Ce sont des orgasmes, ils se figent, tandis qu’UNİQUE coule sur l’autoroute à fond de train, mon pote !
Durmam ey!
Je ne m’arrête pas, mon pote !
Game's on ey bitch Stay calm ey!
Le jeu est en route, mon pote, reste calme, mon pote !
Mevzu ne mi?
De quoi s’agit-il ?
Tabiki de uçmak.
Bien sûr, il s’agit de voler.
Düşenler bağırıyor Mayday diye yey!
Ceux qui tombent crient “Mayday”, mon pote !
Kahve kola veremedi sebo hiç mola ey!
Kahve kola ne m’a jamais donné de pause, Sebo !
Kahve kola inan hiç sıkılmayacağım bundan ey!
Kahve kola, je sais que je ne me lasserai jamais de ça !
Kahve kola konuş konuş dur hakkımda ey!
Kahve kola, continue de parler de moi !
Kahve kola kafein ah ye.
Kahve kola, caféine, ah, oui.
Sen bir çekirge ben sensei oss.
Tu es une sauterelle, je suis un sensei, c’est sûr.
Ryu ken olurum okurken rap.
Je suis Ryu quand je lis du rap.
Yapamayana da çekerim Hadouken.
Je tire un Hadoken sur celui qui n’est pas capable.
Dik duramazsın bir kulken ey!
Tu ne peux pas tenir debout, tu es un pantin, mon pote !
Rap yapıyor daha yamukken ey!
Tu fais du rap, mais tu es encore tordu, mon pote !
Ama hepsi çalışanı genel evin.
Mais tous ceux qui travaillent sont des filles de joie.
Sebo da Matilda Manukyan.
Sebo est aussi Matilda Manukyan.
Patlıyorum çabuk gel.
Je pète, viens vite.
Atlıyorum levelleri.
Je saute par-dessus les niveaux.
Takmıyorum vites geri hiç.
Je ne mets jamais la marche arrière.
Pataküte rap sevenler için.
Pour ceux qui aiment le rap à la patate.
Ama Sebo deli meli değil eminim
Mais Sebo n’est pas fou, je suis sûr.
Emiri lideri amiral paşa ve jf kennedy.
L’émir, le chef, l’amiral, le pacha et JFK.
İçine ediniz daha da ediniz dağıt kağıtları.
Allez-y, allez-y, distribuez les papiers.
Saçmalıkların için kesilmemeli ağaçlarım.
Vos bêtises ne doivent pas faire abattre mes arbres.
Ehlen sehlen ehlen sehlen çok bir hoş olur beni hastaghlersen.
Bienvenu, bienvenu, c’est un plaisir de me taguer.
Benim içimdeki ses senin ağzındaki boş susmadı bir gün olup ye.
La voix en moi, c’est le silence vide dans ta bouche, ça n’a jamais cessé, un jour, tu verras !
Ehli keyf biri hiç eğlenmekten vazgeçer mi ki bu dinlenmekse.
Un bon vivant arrête de s’amuser ? Si c’est ça se reposer ?
Yo yo dinlenmesem de koşacağım ya da bir gün susup ölcem ye!
Non, non, même si je ne me repose pas, je courrai, ou un jour, je me tairai et je mourrai, tu verras !
Kahve kola veremedi sebo hiç mola ey!
Kahve kola ne m’a jamais donné de pause, Sebo !
Kahve kola inan hiç sıkılmayacağım bundan ey!
Kahve kola, je sais que je ne me lasserai jamais de ça !
Kahve kola konuş konuş dur hakkımda ey!
Kahve kola, continue de parler de moi !






Attention! Feel free to leave feedback.