Sebu - Standing Rock (Jonah Walsh Remake) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebu - Standing Rock (Jonah Walsh Remake)




Standing Rock (Jonah Walsh Remake)
Standing Rock (reprise de Jonah Walsh)
Stand up
Lève-toi
Sit down
Assieds-toi
Don't turn around
Ne te retourne pas
You've got to hold your ground
Tu dois tenir bon
The dogs are loose
Les chiens sont lâchés
No shame
Pas de honte
Abuse
Abus
You've got to hold your ground
Tu dois tenir bon
Embrace?
Embrasser?
Attack?
Attaquer?
I got your back
Je te couvre
I'm gonna say it loud and proud
Je vais le dire haut et fort
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
If you break the soil
Si tu brises le sol
And mix the oil
Et mélanges le pétrole
The source of life is lost
La source de vie est perdue
Don't take a chance
Ne prends pas de risques
Want war? Let's dance
Tu veux la guerre? Danse avec moi
My source of strength is love
Ma source de force est l'amour
Protect your home
Protège ton foyer
Your flesh and bone
Ta chair et tes os
It's mother earth
C'est la Terre Mère
Don't cut her up
Ne la découpe pas
She's going to win in the end
Elle finira par gagner
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Stand up for Standing Rock
Défends Standing Rock
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Never fall
Ne tombe jamais
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Water is life
L'eau est la vie
Water is life
L'eau est la vie
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Water is life
L'eau est la vie
Water is life
L'eau est la vie
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Water is life
L'eau est la vie
Water is life
L'eau est la vie
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Water is life
L'eau est la vie
Water is life
L'eau est la vie





Writer(s): Sebouh Simonian


Attention! Feel free to leave feedback.