Lyrics and translation Hiroko Sebu - 鳩ぽっぽ
ぽっ
ぽっ
ぽ
Coucou,
coucou,
coucou
はとぽっぽ
Petit
pigeon
まめがほしいか
Tu
veux
des
haricots
?
そらやるぞ
Tiens,
les
voilà
みんなでなかよく
Mangeons
tous
ensemble
たべにこい
Viens
les
manger
ぽっ
ぽっ
ぽ
Coucou,
coucou,
coucou
はとぽっぽ
Petit
pigeon
まめはうまいか
Les
haricots
sont
bons
?
たべたなら
Si
tu
as
mangé
いちどにそろって
Tous
ensemble
à
la
fois
とんでゆけ
Envole-toi
ぽっ
ぽっ
ぽ
Coucou,
coucou,
coucou
はとぽっぽ
Petit
pigeon
まめがほしいか
Tu
veux
des
haricots
?
そらやるぞ
Tiens,
les
voilà
みんなでなかよく
Mangeons
tous
ensemble
たべにこい
Viens
les
manger
ぽっ
ぽっ
ぽ
Coucou,
coucou,
coucou
はとぽっぽ
Petit
pigeon
まめがほしいか
Tu
veux
des
haricots
?
そらやるぞ
Tiens,
les
voilà
みんなでなかよく
Mangeons
tous
ensemble
たべにこい
Viens
les
manger
ぽっ
ぽっ
ぽ
Coucou,
coucou,
coucou
はとぽっぽ
Petit
pigeon
まめはうまいか
Les
haricots
sont
bons
?
たべたなら
Si
tu
as
mangé
いちどにそろって
Tous
ensemble
à
la
fois
とんでゆけ
Envole-toi
ぽっ
ぽっ
ぽ
Coucou,
coucou,
coucou
はとぽっぽ
Petit
pigeon
まめがほしいか
Tu
veux
des
haricots
?
そらやるぞ
Tiens,
les
voilà
みんなでなかよく
Mangeons
tous
ensemble
たべにこい
Viens
les
manger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.