Sech feat. Mora & SAIKO - Cafe Malibú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sech feat. Mora & SAIKO - Cafe Malibú




Cafe Malibú
Dije que no lo vuelvo a intentar, con nadie vuelvo a salir
Я сказала, что больше не буду пробовать и больше ни с кем не буду встречаться.
Y me viene' a tentar con esa forma de reír
И ты пришел соблазнить меня своим смехом
Tengo miedo a que me guste y te pierdas
Я боюсь, что мне это нравится, и ты теряешь себя
Mal acostumbrao siempre a la misma mierda
Я всегда привык к одному и тому же дерьму
Yo te hice llegar pa después verte ir
Я заставил тебя прийти, чтобы потом увидеть, как ты уходишь
Te puedes quedar con mi Patek Philippe
Вы можете оставить себе мой Patek Philippe
¿Y pa qué intentar
И зачем пытаться
Olvidarte, si todo me acuerda a ti?
Забыть тебя, если мне всё о тебе напоминает?
Dicen que el que se enamora pierde
Говорят, что тот, кто влюбляется, теряет
Y contigo ya me vi perdiendo
А с тобой я уже видел себя проигрывающим
Ese día nos tocamos más que un instrumento
В тот день мы играли больше, чем инструмент
Terminamos la botella en el apartamento
Допили бутылку в квартире
Dicen que el que se enamora pierde
Говорят, что тот, кто влюбляется, теряет
Pero contigo yo me pierdo
Но с тобой я теряю себя
Te puedo enseñar mi apartamento
Я могу показать тебе свою квартиру
Pero tranquilita, que a nadie le cuento
Но не волнуйся, я никому не скажу
Dale, prende lo que traje,
Дейл, включи то, что я принес, да
Pa quitarte ese traje
Снять этот костюм
sabes que conmigo te sube el oleaje
Ты знаешь, что волны поднимаются со мной.
Te llevo al cielo sin pasaje
Я возьму тебя в рай без билета
A esa figurita le hago un homenaje
Я воздаю должное этой фигуре
Si quieres lo grabo y te envío el pietaje
Если хотите, я запишу это и дам вам кадры.
Y un sueldito, bebé, pa que no trabajes
И маленькая зарплата, детка, чтобы ты не работал
Una cenita en Shôko y por debajo de la mesa
Небольшой ужин у Йоко и под столом
Estoy que te toco, vámonos a lo loco
Я прикасаюсь к тебе, давай сойдем с ума
Y yo quería ver, todavía en mi mente guardo la foto
И я хотел увидеть, я до сих пор храню это фото в памяти.
Aquella de nosotros
это из нас
Despertando frente al mar y yo era tu desayuno
Проснувшись на берегу моря, я был твоим завтраком.
tienes algo diferente, a ti te presumo, hey
У вас что-то другое, я полагаю, вы
Vamos a tratar, si no funciona, la culpa yo asumo
Давай попробуем, если не получится, я возьму на себя вину
A ver si cumplimos lo que dijimos el día uno
Посмотрим, выполним ли мы то, что сказали в первый день
Dicen que el que se enamora pierde
Говорят, что тот, кто влюбляется, теряет
Y contigo ya me vi perdiendo
А с тобой я уже видел себя проигрывающим
Te puedo enseñar mi apartamento
Я могу показать тебе свою квартиру
Pero tranquilita, que a nadie le cuento
Но не волнуйся, я никому не скажу
Yeah, préndelo
Да, крендель
Yo pago la multa, mami, enciéndelo,
Я плачу штраф, мамочка, включи, да
El volumen súbelo
Прибавь громкости
Yo estoy loco por ti, entiendelo, oh-oh
Я без ума от тебя, пойми-о-о
Entre menos se enteren, más duramos en hablar
Чем меньше они знают, тем дольше мы будем говорить
Y quiero ser tu cielo, si quieres volar
И я хочу быть твоим небом, если ты хочешь летать
Grito fuerte pa que el universo me escuche
Я кричу громко, чтобы вселенная меня услышала
Porque no hay otra morrita que me guste más
Потому что нет другой маленькой девочки, которая бы мне нравилась больше
Siento que me tiene' en un bucle
Я чувствую, что это завело меня в тупик
Con la sensación de éxtasis que me das
С чувством экстаза, которое ты мне даришь
Más, más
Больше, больше
Drogadicto, quiero más
Наркоман, я хочу большего
En viajes meto un cash
В поездках я вкладываю деньги
Igual me lo iba a gastar
Я все равно собирался их потратить
Más, más
Больше, больше
Allá abajo quiere más, yeah
Там внизу он хочет большего, да
De su apa' me dio un pase
От своего апа' он дал мне пропуск
Y que pase lo que pase
И что бы ни случилось
Dicen que el que se enamora pierde
Говорят, что тот, кто влюбляется, теряет
Y contigo ya me vi perdiendo
А с тобой я уже видел себя проигрывающим
Te puedo enseñar mi apartamento
Я могу показать тебе свою квартиру
Pero tranquilita, que a nadie le cuento
Но не волнуйся, я никому не скажу
No te voy a mentir
Я не собираюсь тебе врать
Yo no pensaba que esto se pudiera convertir
Я не думал, что это может быть обращено
En algo más que un momento
Более чем за мгновение
Como aquella vez que en la playa te clavé
Как в тот раз, когда я пригвоздил тебя на пляже
Te bajé para Castell y mi apa' te lo enseñé
Я привел тебя в Кастелл, и мой папа показал тебе
Estoy que te choco dentro el baño de la Shôko
Я разбиваю тебя в ванной Чоко
Yo conozco tus puntos débiles cuando te lo toco
Я знаю твои слабые места, когда я прикасаюсь к тебе
Siento que eso te estalla, puse tu foto de fondo'e pantalla
Я чувствую, что это взрывает тебя, я помещаю твое фото на задний план и экран
No me gusta despedirme, nunca quiero que te vayas
Я не люблю прощаться, я никогда не хочу, чтобы ты уходил
Yo sé, tranquila, que
Я знаю, ты успокойся, я знаю
Que no lo puedes parar, que lo sientes también
Что ты не можешь это остановить, что ты тоже это чувствуешь
Yeah y no te lo voy a negar que me dio miedo, porque
И я не собираюсь отрицать, что меня это напугало, потому что
Dicen que el que se enamora
Говорят, что тот, кто влюбляется
Pierde
Терять
RichMusic
RichMusic





Writer(s): Carlos Isaias Morales Williams, Gabriel Mora Quintero, Miguel Cantos Gomez, Rafael Issacs Sr Carvajal, Ramiro Enrique Barsallo

Sech feat. Mora & SAIKO - Cafe Malibú
Album
Cafe Malibú
date of release
20-07-2023



Attention! Feel free to leave feedback.