Sech feat. BCA - Brindo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sech feat. BCA - Brindo




Brindo
Je bois à ton toast
Después de tanto intento
Après tant d'efforts
Después de bajar y subir la vida a mil
Après avoir vécu ma vie à fond
No te espera el tiempo
Le temps ne t'attend pas
Hasta dejé de salir para estar junto a ti
J'ai même arrêté de sortir pour être avec toi
Es que no entiendo
Je ne comprends pas
Que mis amigos esto, que mis amigos lo otro
Mes amis me disent ça, mes amis me disent autre chose
Me vas gastando el tiempo
Tu gaspilles mon temps
Al final tu te fuiste como el viento
Finalement, tu t'es envolée comme le vent
Brindo por esa idiota
Je bois à ton toast, petite idiote
Al final aqui siguen los frenes y ya te cambie por otra
Finalement, les voitures restent et je t'ai déjà remplacée par une autre
No intentes regresar y acepta tu derrota
N'essaie pas de revenir et accepte ta défaite
Al final aquí siguen los frenes y ya te cambie por otra
Finalement, les voitures restent et je t'ai déjà remplacée par une autre
Usted no llega a esta nota
Tu n'atteins pas cette note
Oh oh estuvieras aqui pero no
Oh oh, tu serais là, mais non
Mejor me acompaña el alcohol
L'alcool m'accompagne mieux
Usted no hizo caso
Tu n'as pas écouté
Se cambio de equipo y encontro el reemplazo
Tu as changé d'équipe et trouvé un remplaçant
Oh oh estuvieras aqui pero no
Oh oh, tu serais là, mais non
Mejor me acompaña el alcohol
L'alcool m'accompagne mieux
Usted no hizo caso
Tu n'as pas écouté
Reprobro la materia y ahora tiene fracaso
Tu as échoué et maintenant tu es un échec
Brindo por esa idiota
Je bois à ton toast, petite idiote
Al final aqui siguen los frenes y ya te cambie por otra
Finalement, les voitures restent et je t'ai déjà remplacée par une autre
No intentes regresar y acepta tu derrota
N'essaie pas de revenir et accepte ta défaite
Al final aqui siguen los frenes y ya te cambie por otra
Finalement, les voitures restent et je t'ai déjà remplacée par une autre
Usted no llega a esta nota
Tu n'atteins pas cette note
Aqui yo andaba solo y esto era de dos
J'étais là, tout seul, et c'était pour deux
El plan A no funciono
Le plan A n'a pas fonctionné
El plan B tampoco sirvio
Le plan B n'a pas servi non plus
Y ahora el plan C se acabo
Et maintenant, le plan C est terminé
Me quedo con los frenes por siempre
Je reste avec les voitures pour toujours
Cuando una novia te llama es querella
Quand une petite amie t'appelle, c'est une querelle
Cuando un amigo te llama es botella
Quand un ami t'appelle, c'est pour une bouteille
Brindemos por los momentos lindos
Boissons aux bons moments
La cancion que se dedica de lunes a domingo
La chanson qui se joue du lundi au dimanche
Oh oh estuvieras aqui pero no
Oh oh, tu serais là, mais non
Mejor me acompaña el alcohol
L'alcool m'accompagne mieux
Usted no hizo caso
Tu n'as pas écouté
Se cambio de equipo y encontro el reemplazo
Tu as changé d'équipe et trouvé un remplaçant
Oh oh estuvieras aqui pero no
Oh oh, tu serais là, mais non
Mejor me acompaña el alcohol
L'alcool m'accompagne mieux
Usted no hizo caso
Tu n'as pas écouté
Reprobro la materia y ahora tiene fracaso
Tu as échoué et maintenant tu es un échec
Brindo por esa idiota
Je bois à ton toast, petite idiote
Al final aqui siguen los frenes y ya te cambie por otra
Finalement, les voitures restent et je t'ai déjà remplacée par une autre
No intentes regresar y acepta tu derrota
N'essaie pas de revenir et accepte ta défaite
Al final aqui siguen los frenes y ya te cambie por otra
Finalement, les voitures restent et je t'ai déjà remplacée par une autre
Usted no llega a esta nota
Tu n'atteins pas cette note
Yo que tu se la dedico
Si j'étais toi, je la dédierais
A la frensita se la dedico
Je la dédie à la voiture
Pa ella se la dedico
Je la dédie pour elle
Yo la llamo y se la dedico
Je l'appelle et je la dédie
Por mensajes se la dedico
Je la dédie par messages
Nota de voz se la dedico
Je la dédie par message vocal
Hasta por correo se la dedico
Je la dédie même par e-mail
Yo se la dedico
Je la dédie à elle






Attention! Feel free to leave feedback.