Lyrics and translation Sech feat. BCA - Sin Querer

Sin Querer

Ahora que te tengo te hablo caro
Al principio te meti con descaro
Quedarme nunca fue mi intención
Quise meter el pico y metí fue el corazón
Fui a enamorar y me quede fue enamorando
Fui robar y me quedaron robando
Fui a cobrar y quede fue pagando
En el mar del amor navegando
Me atrevo decirlo ahora que estoy bebiendo
Me enamore sin querer queriendo
Si alguna vez te maquine lo siento
Tal vez fue calentura en el momento
Te hare sentir cosas sin tocarte
Curitas si llego a lastimarte
Cuando las escuches tal vez querrás ahorcarme
Pero igual ya estoy muerto por amarte
Antes llamaba pa metete ahora quiero verte
Aquel que no promete ahora se compromete
No me atrevía a someterme
Antes quería un chance y ahora eres mi billete
Fui a enamorar y me quede fue enamorando
Fui robar y me quedaron robando
Fui a cobrar y quede fue pagando
En el mar del amor navegando
Escuchame... dama, te quiero confesar
Te quería en mi cama ahora te quiero en un altar
Es que te amo tanto te quería ver desnuda
Ahora te quiero ver de blanco
No haga su papel y cantela
Siempre hay alguien pa dedicarsela
Quien no se ha enamorado sin querer
Su pegue que ha pasado a ser su mujer
Ahora que te tengo te hablo caro
Al principio te meti con descaro
Quedarme nunca fue mi intención
Quise meter el pico y metí fue el corazón
Fui a enamorar y me quede fue enamorando
Fui robar y me quedaron robando
Fui a cobrar y quede fue pagando
En el mar del amor navegando

Sans le vouloir

Maintenant que je t'ai, je te parle cher
Au début, je me suis immiscé avec audace
Rester n'a jamais été mon intention
Je voulais mettre mon bec et j'ai mis mon cœur
Je suis allé tomber amoureux et je suis resté amoureux
Je suis allé voler et je suis resté volé
Je suis allé encaisser et je suis resté à payer
Navigant sur la mer de l'amour
J'ose le dire maintenant que je bois
Je suis tombé amoureux sans le vouloir
Si jamais tu te méfies, je suis désolé
Peut-être que c'était de la passion sur le moment
Je te ferai ressentir des choses sans te toucher
Des pansements si je te blesse
Quand tu les entendras, tu voudras peut-être m'étrangler
Mais je suis déjà mort de t'aimer
Avant j'appelais pour te prendre, maintenant je veux te voir
Celui qui ne promet pas, s'engage maintenant
Je n'osais pas me soumettre
Avant je voulais une chance et maintenant tu es mon billet
Je suis allé tomber amoureux et je suis resté amoureux
Je suis allé voler et je suis resté volé
Je suis allé encaisser et je suis resté à payer
Navigant sur la mer de l'amour
Écoute-moi... chérie, je veux te confesser
Je te voulais dans mon lit, maintenant je te veux à l'autel
C'est que je t'aime tellement, je voulais te voir nue
Maintenant je veux te voir en blanc
Ne fais pas ton rôle et chante
Il y a toujours quelqu'un à qui la dédier
Qui n'est pas tombé amoureux sans le vouloir
Son attrait qui est devenu sa femme
Maintenant que je t'ai, je te parle cher
Au début, je me suis immiscé avec audace
Rester n'a jamais été mon intention
Je voulais mettre mon bec et j'ai mis mon cœur
Je suis allé tomber amoureux et je suis resté amoureux
Je suis allé voler et je suis resté volé
Je suis allé encaisser et je suis resté à payer
Navigant sur la mer de l'amour