Sech feat. J Alvarez - Quiero Olvidar - translation of the lyrics into English

Quiero Olvidar - J Alvarez , Sech translation in English




Quiero Olvidar
I Want to Forget
Este es Sech
This is Sech
Fui fanático de todo lo que eres tu
I was a fan of everything you are
En ti no había defectos, ni problemas de actitud
In you there were no flaws, no problems with attitude
Hoy el karma me visita y no veo la luz
Today karma visits me and I can't see the light
Por que busco reemplazarte y nadie como tu
Because I try to replace you and there's no one like you
Esta soledad me va a matar
This loneliness is going to kill me
No se a quien quiero engañar
I don't know who I want to fool
No te puedo olvida
I can't forget you
Ni aunque tome una vez más
No matter how much I drink
Hoy voy a beber hoy, voy a olvidar
Today I'm going to drink, I'm going to forget
Bartender otro copa que no quiero pensar
Bartender, another drink, I don't want to think
En los momentos que viví contigo
About the moments I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I try to replace you and I can't
Si echo los sentimientos, nada que se marchan
If I throw away the feelings, they stay
Si detengo el corazón, usted sigue en marcha
If I stop the heart, you keep on going
Si le quito el frío, usted le hecha escarcha
If I take away the cold, you add frost
Y ahora mi alma rota, dime quien la parcha
And now my broken soul, tell me who will mend it
De hombre quisiera decirte que te olvide
As a man I'd say I forgot you
Pero en este segundo ya te recordé
But in this second, I already remembered you
Que vaina mija, cool, que su maldad siga
You're something else baby, cool, let your wickedness continue
Me abriste la entrada y me cerraste la salida
You opened the door for me and closed the way out
Me tapaste el sol, me metiste un gol
You covered the sun for me, you scored a goal on me
No es lo mismo el barsa, si no esta puyol
It's not the same barça if Puyol's not there
Y me monte en un avión, hacía la desilusión
And I got on a plane, towards disappointment
Por eso tome la decisión que
That's why I made the decision
Hoy voy a beber hoy, voy a olvidar
Today I'm going to drink, I'm going to forget
Bartender otro copa que no quiero pensar
Bartender, another drink, I don't want to think
En los momentos que viví contigo
About the moments I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I try to replace you and I can't
Otra botella, para olvidar
Another bottle, to forget
Mi cielo sin estrellas
My sky without stars
Ella se marcho dejando una huella
She left, leaving a mark
Tatuada en mi, y yo que hago?
Tattoed on me, and what do I do?
Con este sufrimiento, que me mata lento
With this suffering, that kills me slowly
Solo te pido, librame de este tormento
I only ask you, free me from this torment
Con este sufrimiento que me mata lento
With this suffering that kills me slowly
Solo te pido, librame de este tormento
I only ask you, free me from this torment
Y este sufrimiento
And this suffering
Que me mata lento
That kills me slowly
Solo te pido
I only ask you
Librame de este tormento
Free me from this torment
Me ahogo en el alcohol
I drown in alcohol
Pensando en este dolor
Thinking about this pain
Y arrastro mi orgullo en una barra
And I drag my pride into a bar
Sufriendo por amor
Suffering for love
Hoy voy a beber hoy, voy a olvidar
Today I'm going to drink, I'm going to forget
Bartender otro copa que no quiero pensar
Bartender, another drink, I don't want to think
En los momentos que viví contigo
About the moments I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I try to replace you and I can't
This is the remix baby
This is the remix baby
Este es Sech
This is Sech
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez the owner of the system
Montana The Producer
Montana The Producer
Rafita
Rafita
Klasico
Klasico
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez the owner of the system





Writer(s): Alvarez Javid David, Lozada-algarin Alberto, Nelflow Dj Nelson, Rossi Carlitos, Ginorio Krystian

Sech feat. J Alvarez - Sech Edition
Album
Sech Edition
date of release
28-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.