Sech feat. J Alvarez - Quiero Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Quiero Olvidar - J Alvarez , Sech translation in Russian




Quiero Olvidar
Хочу забыть
Este es Sech
Это Sech
Fui fanático de todo lo que eres tu
Я был фанатом всего, что есть в тебе
En ti no había defectos, ni problemas de actitud
В тебе не было недостатков, ни проблем с характером
Hoy el karma me visita y no veo la luz
Сегодня карма настигла меня, и я не вижу света
Por que busco reemplazarte y nadie como tu
Потому что пытаюсь заменить тебя, но никто не сравнится с тобой
Esta soledad me va a matar
Это одиночество убьет меня
No se a quien quiero engañar
Не знаю, кого я хочу обмануть
No te puedo olvida
Я не могу забыть тебя
Ni aunque tome una vez más
Даже если выпью еще раз
Hoy voy a beber hoy, voy a olvidar
Сегодня я буду пить, сегодня я забуду
Bartender otro copa que no quiero pensar
Бармен, еще один бокал, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo
О моментах, которые я прожил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo
Пытаюсь заменить тебя и не могу
Si echo los sentimientos, nada que se marchan
Если я отброшу чувства, ничего не изменится
Si detengo el corazón, usted sigue en marcha
Если я остановлю сердце, ты продолжишь свой путь
Si le quito el frío, usted le hecha escarcha
Если я уберу холод, ты добавишь инея
Y ahora mi alma rota, dime quien la parcha
А теперь моя душа разбита, скажи, кто ее починит?
De hombre quisiera decirte que te olvide
Как мужчина, я хотел бы сказать, что забыл тебя
Pero en este segundo ya te recordé
Но в эту же секунду я снова вспомнил о тебе
Que vaina mija, cool, que su maldad siga
Вот черт, милая, отлично, пусть твоя злость продолжается
Me abriste la entrada y me cerraste la salida
Ты открыла мне вход и закрыла выход
Me tapaste el sol, me metiste un gol
Ты затмила солнце, ты забила мне гол
No es lo mismo el barsa, si no esta puyol
"Барса" уже не та, если нет Пуйоля
Y me monte en un avión, hacía la desilusión
И я сел в самолет, летящий к разочарованию
Por eso tome la decisión que
Поэтому я принял решение, что
Hoy voy a beber hoy, voy a olvidar
Сегодня я буду пить, сегодня я забуду
Bartender otro copa que no quiero pensar
Бармен, еще один бокал, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo
О моментах, которые я прожил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo
Пытаюсь заменить тебя и не могу
Otra botella, para olvidar
Еще бутылку, чтобы забыть
Mi cielo sin estrellas
Мое небо без звезд
Ella se marcho dejando una huella
Ты ушла, оставив след
Tatuada en mi, y yo que hago?
Вытатуированный на мне, и что мне делать?
Con este sufrimiento, que me mata lento
С этим страданием, которое медленно убивает меня
Solo te pido, librame de este tormento
Я только прошу, избавь меня от этой муки
Con este sufrimiento que me mata lento
С этим страданием, которое медленно убивает меня
Solo te pido, librame de este tormento
Я только прошу, избавь меня от этой муки
Y este sufrimiento
И это страдание
Que me mata lento
Которое медленно убивает меня
Solo te pido
Я только прошу
Librame de este tormento
Избавь меня от этой муки
Me ahogo en el alcohol
Я тону в алкоголе
Pensando en este dolor
Думая об этой боли
Y arrastro mi orgullo en una barra
И волочу свою гордость по бару
Sufriendo por amor
Страдая от любви
Hoy voy a beber hoy, voy a olvidar
Сегодня я буду пить, сегодня я забуду
Bartender otro copa que no quiero pensar
Бармен, еще один бокал, я не хочу думать
En los momentos que viví contigo
О моментах, которые я прожил с тобой
Busco reemplazarte y no lo consigo
Пытаюсь заменить тебя и не могу
This is the remix baby
Это ремикс, детка
Este es Sech
Это Sech
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez, хозяин системы
Montana The Producer
Montana The Producer
Rafita
Rafita
Klasico
Klasico
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez, хозяин системы





Writer(s): Alvarez Javid David, Lozada-algarin Alberto, Nelflow Dj Nelson, Rossi Carlitos, Ginorio Krystian

Sech feat. J Alvarez - Sech Edition
Album
Sech Edition
date of release
28-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.