Sech feat. Yemil & Dubosky - Un Shotta No Llora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sech feat. Yemil & Dubosky - Un Shotta No Llora




Un Shotta No Llora
Шотта Не Плачет
Yeyo te doy un consejo
Йоу, дам тебе совет,
El feeling del amor pega feo
Чувства любви бьют жёстко.
En la pista nos vemos
На танцполе увидимся.
Un shatta no llora
Шотта не плачет.
Pa' el amor nadie te asesora
В любви никто не советчик.
Ta cool que uno se enamora
Круто, что влюбляешься,
Pero al final ellas vienen y van
Но в конце концов, они приходят и уходят.
Aunque del guetto seas tu el mas rudo
Даже если ты самый крутой из гетто,
Cuando te enamoras ellas no te juegan puro
Когда влюбляешься, с тобой не играют честно.
Después matas y picas y chocas bien duro
Потом убиваешь, рубишь и жёстко врезаешься,
Somos así cuando nos poncha un culo
Мы такие, когда нас бросает какая-то задница.
Yeyo las cosas del amor cuestan
Йоу, дела любовные стоят дорого,
En la calle las gyales lo prestan
На улице девчонки дают,
Y siempre lloran los que se merman
И всегда плачут те, кто теряет,
Hermanos entiendan
Братья, поймите.
Nunca creas que naufragas solo en esa barca
Никогда не думай, что ты один тонешь в этой лодке,
No crean que ella solo va a tu marca
Не думай, что она только твоя,
Yo se que esto no entusiasma
Я знаю, это не воодушевляет,
Pero las gyales siempre tienen un pegador fantasma
Но у девчонок всегда есть запасной ухажёр.
Llegue a su lobby
Пришёл к ней в лобби,
Subí empezó su hobbie
Поднялся, началось её хобби,
El panticito Tommy
Трусики Томми,
Tu gyal se lo quito congomi
Твою девчонку увёл легко и просто.
Un shatta no llora
Шотта не плачет.
Pa' el amor nadie te asesora
В любви никто не советчик.
Ta cool que uno se enamora
Круто, что влюбляешься,
Pero al final ellas vienen y van
Но в конце концов, они приходят и уходят.
Yeyo ellas van y vienen
Йоу, они приходят и уходят,
El tiempo me dice que estuvo contigo
Время говорит мне, что она была с тобой
Por lo que tienes y cuando estas patroniao'
Из-за того, что у тебя есть, и когда ты богат.
Las balas contratan al mas sonao'
Пули нанимают самого известного.
No se si la culpa la tuviste tu
Не знаю, виноват ли ты,
Pero después que llueve el cielo es mas azul
Но после дождя небо более голубое.
Ta cool, ya mismito salgo
Всё круто, я скоро выйду,
Aunque sea deja el tanque full
Хотя бы оставь полный бак.
Ellas vienen y van te la dejo de refrán
Они приходят и уходят, оставлю это как рефрен.
Hay un tercero si la vi con otro man
Есть третий, если я видел её с другим.
Y yo por amor no guardo luto
И я по любви не ношу траур,
Si se fue hoy, mañana estoy de puto
Если она ушла сегодня, завтра я буду гулять.
Que no te invada el arrepentimiento
Пусть тебя не одолеет раскаяние,
Y fieles por inercia
И верность по инерции.
Tu me mientes yo te miento
Ты мне врёшь, я тебе вру,
Nacho no hay lamento
Начо, нет сожалений,
Si mi marca sigue siendo sin sentimiento
Если мой девиз по-прежнему без чувств.
Sech del amor no me quejo
Sech, на любовь не жалуюсь,
Pego, analizo y la dejo
Зажигаю, анализирую и бросаю.
Si no es bueno, me alejo
Если нехорошо, ухожу.
Un shatta no llora
Шотта не плачет.
Pa' el amor nadie te asesora
В любви никто не советчик.
Ta cool que uno se enamora
Круто, что влюбляешься,
Pero al final ellas vienen y van
Но в конце концов, они приходят и уходят.
Ey you Sech, Yemil tienen que entender
Эй, вы, Sech, Yemil, должны понять,
Que los ex novios siempre vuelven a meter
Что бывшие всегда возвращаются.
Ellas te dicen que terminaron bien feo
Они говорят тебе, что расстались плохо,
Y en realidad eso termina en cul
А на самом деле всё заканчивается сексом.
Por eso yo no le creo,
Поэтому я им не верю,
Por eso yo no le creo,
Поэтому я им не верю,
Por eso yo no le creo,
Поэтому я им не верю,
Que si le creo después quedo yo durmiendo con Morfeo
Что, если поверю, то потом буду спать с Морфеем.
Aunque estés firme como Movado en Gully
Даже если ты твёрд, как Movado в Gully,
El shatta se enamora y dice holi
Шотта влюбляется и говорит "привет".
Cuando una con el poploli
Когда одна с леденцом,
Se la saca con la boca con el chupin boli
Она вытаскивает его ртом, этим сладким леденцом.
Por eso yo les doy fuerte
Поэтому я им даю по полной,
Y me les pierdo como un cohete
И исчезаю, как ракета.
Ey you Rafita en el combete
Эй, ты, Рафита, в команде,
Los mandamos en tango siete
Мы отправляем их на седьмом танго.





Sech feat. Yemil & Dubosky - The Sensation Mixtape
Album
The Sensation Mixtape
date of release
05-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.