Sech - Eso Se Llama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sech - Eso Se Llama




Eso Se Llama
C'est ça qui s'appelle
Esto se hizo pa′ que bailen todas
C'est fait pour que toutes dansent
(El combo de oro)
(La combinaison d'or)
Mueve la cadera
Bouge tes hanches
Quítese lo que incomoda
Débarrasse-toi de ce qui te dérange
Rafita vamo' abajo
Rafita, on y va
Que eso se hizo pa′ que
Parce que c'est fait pour que
Eso se hizo pa' bailarlo menearlo
C'est fait pour danser et bouger
Eso se hizo pa' que quiebre hasta abajo
C'est fait pour que tu brises tout en bas
Se hizo pa′ que vea que eso me tiene mal
C'est fait pour que tu vois que ça me rend fou
Eso se, eso se, eso se, eso se
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Eso se hizo pa′ bailarlo menearlo
C'est fait pour danser et bouger
Eso se hizo pa' que quiebre hasta abajo
C'est fait pour que tu brises tout en bas
Se hizo pa′ que vea que eso me tiene mal
C'est fait pour que tu vois que ça me rend fou
Eso se, eso se, eso se, eso se
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Mami las hice de lujo, enemy, combo
Ma belle, je les ai faites de luxe, ennemis, combinaison
No tengo ni un brujo
Je n'ai pas un seul sorcier
Si no entra mami, te lo empujo, lo siento
Si tu ne rentres pas ma belle, je te le pousse, désolée
Los manes estamos duros
Les mecs, on est durs
Se hizo pa' montarle la presión
C'est fait pour mettre la pression
En el área hay tensión, coño que distracción
Il y a de la tension dans la zone, putain, quelle distraction
Cuando mueve el culon, peor que la creep
Quand elle bouge son cul, c'est pire que la creep
Maldita adicción, y si no se va conmigo gracias por la acción
Mauvaise habitude, et si elle ne part pas avec moi, merci pour l'action
Dale ahí, suavecito ahí (suavecito ahí)
Vas-y, doucement (doucement là)
Vámonos por ahí (mami, mami)
On s'en va par (ma belle, ma belle)
Como en la terca ponlo ahí, ahí, ahí
Comme dans la terca, mets-le là, là,
(′tamos activo mija)
(On est actifs ma fille)
Eso se hizo pa' bailarlo menearlo
C'est fait pour danser et bouger
Eso se hizo pa′ que quiebre hasta abajo
C'est fait pour que tu brises tout en bas
Se hizo pa' que vea que eso me tiene mal
C'est fait pour que tu vois que ça me rend fou
Eso se, eso se, eso se, eso se
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Eso se hizo pa' bailarlo menearlo
C'est fait pour danser et bouger
Eso se hizo pa′ que quiebre hasta abajo
C'est fait pour que tu brises tout en bas
Se hizo pa′ que vea que eso me tiene mal
C'est fait pour que tu vois que ça me rend fou
Eso se, eso se, eso se, eso se
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
'Tamo activo, mejor ni te digo
On est actifs, je ne te dirai même pas
Es que a buscar pistolas, busco kilos, busco hilos
C'est que je cherche des flingues, je cherche des kilos, je cherche des fils
Controlando el efectivo en la disco,
Contrôler les liquidités dans la discothèque,
Jugando vivo, es que mi flow ′ta adelantado
Jouer le jeu, c'est que mon flow est en avance
Como es que ahora el father te dejó caer to' el peso (todito)
Comment se fait-il que maintenant le père t'a fait porter tout le poids (tout)
Tu gyal tiene el queso
Ton gyal a le fromage
Está moviéndome los cinco, será por eso
Elle me bouge les cinq, c'est peut-être pour ça
Tengo la promoción operando culo y pecho
J'ai la promotion qui fonctionne, cul et poitrine
Que lo mueva la que sabe
Que celle qui sait bouge
Si baila lento me pongo violento
Si tu danses lentement, je deviens violent
Usted me tiene grave, (grave)
Tu me rends grave, (grave)
Siempre posa pa′ que la grabe, (grabe)
Tu poses toujours pour que je te filme, (filme)
Que lo mueva la que sabe
Que celle qui sait bouge
Si baila lento me pongo violento
Si tu danses lentement, je deviens violent
Usted me tiene grave, (grave)
Tu me rends grave, (grave)
Siempre posa pa' que la grabe, (grabe)
Tu poses toujours pour que je te filme, (filme)
Pa′ que bailen todas
Pour que toutes dansent
Mueve la cadera
Bouge tes hanches
Quítese lo que incomoda
Débarrasse-toi de ce qui te dérange
Rafita vamo' abajo
Rafita, on y va
Que eso se hizo pa' que
Parce que c'est fait pour que
Eso se hizo pa′ bailarlo menearlo
C'est fait pour danser et bouger
Eso se hizo pa′ que quiebre hasta abajo
C'est fait pour que tu brises tout en bas
Se hizo pa' que vea que eso me tiene mal
C'est fait pour que tu vois que ça me rend fou
Eso se, eso se, eso se, eso se
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Eso se hizo pa′ bailarlo menearlo
C'est fait pour danser et bouger
Eso se hizo pa' que quiebre hasta abajo
C'est fait pour que tu brises tout en bas
Se hizo pa′ que vea que eso me tiene mal
C'est fait pour que tu vois que ça me rend fou
Eso se, eso se, eso se, eso se
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Bueno, hay cosas, hay cosas y hay cosas
Bon, il y a des choses, il y a des choses et il y a des choses
Y esto es una cosa con cosas, que cosa.
Et c'est une chose avec des choses, quelle chose.
Ete sech
Ce sech
Ta-ta-tamo activo
Ta-ta-on est actifs
Mejor ni te digo.
Je ne te dirai même pas.
El combito
La petite équipe
El combo de oro
La combinaison d'or
(Shit)
(Merde)
Pa' que, pa′ que bailen todas.
Pour que, pour que toutes dansent.






Attention! Feel free to leave feedback.