Sech - Somos Iguales - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sech - Somos Iguales




Somos Iguales
Мы Одинаковые
Yeah,
Да,
Yeah,
Да,
Yeah (Yah, yah)
Да (Ага, ага)
Yeah (OG Panamanian boy)
Да (Панамский парень OG)
Yeah
Да
Yeah (Brrr), yah, yah
Да (Бррр), ага, ага
Yeah (Yeah)
Да (Да)
Yeah (Yeah)
Да (Да)
No es cuestión de ciencia
Дело не в науке,
Si no más consciencia (Yeah)
А в совести (Да)
Alto el fuego, no se quiere más violencia (Brrr)
Прекратите огонь, больше не нужно насилия (Бррр)
Pero algunos se quedaron sin paciencia
Но некоторые потеряли терпение
Piel es piel, yo no veo la diferencia
Кожа есть кожа, я не вижу разницы
Papi, pa′ la esquina vente con uno de veinte
Детка, на углу встретимся с двадцаткой
Por dentro somos rojos, sin nombre' somos gente (Yeah)
Внутри мы красные, без имени мы люди (Да)
Es que sin nombre′ somos gente (Es que sin nombre somos gente), yeah
Ведь без имени мы люди (Ведь без имени мы люди), да
Es que sin nombre' somos gente
Ведь без имени мы люди
Aquí to' somo iguale′, somo′ iguale'
Здесь мы все одинаковые, мы одинаковые
Lo que vale ′ta en el cora y no en la wallet
Что ценно, то в сердце, а не в кошельке
Si hablan mal de ti, que te resbale (Yeah)
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя (Да)
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя
Aquí to' somo iguale′, somo' iguale′
Здесь мы все одинаковые, мы одинаковые
Lo que vale 'ta en el cora y no en la wallet
Что ценно, то в сердце, а не в кошельке
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя
Que digan lo que digan, bendición al que criticó
Пусть говорят, что хотят, благословение тому, кто критиковал
Juntos somos fuertes, me lo enseñó mi público (Oh, yeah)
Вместе мы сильны, меня этому научили мои слушатели (О, да)
No somos cartas, pero somos únicos
Мы не карты, но мы уникальны
No importa ni el color ni el físico
Неважен ни цвет кожи, ни внешность
Yeah
Да
El mañana no es seguro, así que hoy aprovechemos to'
Завтра не гарантировано, так что давай воспользуемся всем сегодня
Haz el bien y te aseguro (Woh oh, woh oh, woh oh, yeah)
Делай добро, и я тебя уверяю (Воу-оу, воу-оу, воу-оу, да)
El mañana no es seguro, así que hoy aprovechemos to′
Завтра не гарантировано, так что давай воспользуемся всем сегодня
Haz el bien y te aseguro (Yeah, woh oh)
Делай добро, и я тебя уверяю (Да, воу-оу)
Aquí to′ somo iguale', somo′ iguale'
Здесь мы все одинаковые, мы одинаковые
Lo que vale ′ta en el cora y no en la wallet
Что ценно, то в сердце, а не в кошельке
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя
Aquí to' somo iguale′, somo' iguale'
Здесь мы все одинаковые, мы одинаковые
Lo que vale ′ta en el cora y no en la wallet
Что ценно, то в сердце, а не в кошельке
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя
Si hablan mal de ti, que te resbale
Если говорят о тебе плохо, пусть это пройдет мимо тебя





Writer(s): Carlos Isaias Morales Williams


Attention! Feel free to leave feedback.