Secily - Don't Say Its Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Secily - Don't Say Its Over




Say what you want baby
Скажи, чего ты хочешь, детка.
But don't say it's over
Но не говори, что все кончено.
Don't say it's over
Не говори, что все кончено.
You can have what you want baby
Ты можешь получить все, что захочешь, детка.
But think this thing over
Но подумай над этим.
Let's think this thing over
Давай подумаем над этим.
All your sugar honey iced tea
Весь твой сахар мед чай со льдом
Boy you make the flavor oh so sweet
Парень ты делаешь этот аромат таким сладким
And sometimes it just tastes so good
И иногда это так приятно на вкус
Love how you put that sugar in it
Мне нравится, как ты кладешь в него сахар.
You got my head spinning
Ты вскружил мне голову.
Just one taste and I'm addicted to the way it makes me feel
Всего один вкус, и я становлюсь зависимым от того, что он заставляет меня чувствовать.
Cause it makes me remember all the things you said
Потому что это заставляет меня вспоминать все, что ты говорил.
All of my emotions
Все мои эмоции ...
Putting thoughts up in my head
Складываю мысли в своей голове.
I remember
Я помню,
How it used to me
как это было со мной.
And now will be no more sugar honey iced tea
И теперь не будет больше сахара меда чая со льдом
I fill your cup
Я наполняю твою чашу.
With my love
С моей любовью
It overflows but I'll still fill it up
Она переполняется, но я все равно наполню ее.
To you it isn't much
Для тебя это не так уж и много.
But it's enough
Но этого достаточно.
Cause I put everything I have inside your cup
Потому что я положил все что у меня есть в твою чашку
Say what you want baby
Скажи, чего ты хочешь, детка.
But don't say it's over
Но не говори, что все кончено.
Don't say it's over
Не говори, что все кончено.
You can have what you want baby
Ты можешь получить все, что захочешь, детка.
But think this thing over
Но подумай над этим.
Let's think this thing over
Давай подумаем над этим.
Won't you think it over babe
Почему бы тебе не подумать об этом, детка?
If I tell you that I love you babe
Если я скажу тебе что люблю тебя детка
Would you apologize or call me out my name
Ты извинишься или позовешь меня по имени
Cause I know that you can't be good
Потому что я знаю, что ты не можешь быть хорошим.
(No you can't be good to me)
(Нет, ты не можешь быть добр ко мне)
And all the time that you done made me cry
И все то время, что ты делал, заставляло меня плакать.
You would think that I would want to say goodbye
Можно подумать, что я хочу попрощаться с тобой.
But you're just misunderstood
Но тебя просто не понимают.
And baby I remember all the days that we spent
И, детка, я помню все дни, которые мы провели вместе.
And all the ways that you showed me that you loved me, yeah
И все те способы, которыми ты показывал мне, что любишь меня, да
I know they say that feelings change but my feelings stayed the same
Я знаю, говорят, что чувства меняются, но мои чувства остались прежними.
10 toes down, grounded my feet
10 пальцев вниз, я заземлил свои ноги.
And baby don't you say anything unless it's that you'll stay and you'll hold me down forever oh yeah
И детка не говори ничего кроме того что останешься и будешь держать меня в своих объятиях вечно О да
Cause I need
Потому что мне нужно
Your sugar honey iced tea
Твой чай со льдом и сахаром.
Say what you want baby
Скажи, чего ты хочешь, детка.
But don't say it's over
Но не говори, что все кончено.
Don't say it's over
Не говори, что все кончено.
You can have what you want baby
Ты можешь получить все, что захочешь, детка.
But think this thing over
Но подумай над этим.
Let's think this thing over
Давай подумаем над этим.
Don't you say it's over baby
Не говори что все кончено детка
I remember the way you used to love me
Я помню, как ты любил меня.
Now your sugar honey Iced tea
А теперь чай со льдом и сахаром
Can no longer fill me
Ты больше не можешь наполнить меня.
Say what you want baby
Скажи, чего ты хочешь, детка.
But don't say it's over
Но не говори, что все кончено.
Don't say it's over
Не говори, что все кончено.
You can have what you want baby
Ты можешь получить все, что захочешь, детка.
But think this thing over
Но подумай над этим.
Let's think this thing over
Давай подумаем над этим.
But don't say it's over
Но не говори, что все кончено.
Don't say it's over
Не говори, что все кончено.
What you want baby
Чего ты хочешь детка
But think this thing over
Но подумай над этим.
Let's think this thing over
Давай подумаем над этим.





Writer(s): Secily J


Attention! Feel free to leave feedback.