Seckond Chaynce - Country Girl Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seckond Chaynce - Country Girl Magic




Country Girl Magic
La magie des filles de la campagne
Play "Country Girl Magic"
Lire "La magie des filles de la campagne"
On Amazon Music
Sur Amazon Music
"Country Girl Magic"
"La magie des filles de la campagne"
I don't know what this girl done done to me
Je ne sais pas ce que cette fille m'a fait
But it sure ain't fair
Mais ce n'est vraiment pas juste
Soon as I sing it, brother I'm layin'
Dès que je le chante, mon frère, je suis à terre
I couldn't help but stare
Je n'ai pas pu m'empêcher de la regarder
Had me hypnotized with those mystic eyes
Elle m'a hypnotisé avec ses yeux mystiques
And that beautiful hair
Et ses magnifiques cheveux
Rockin' them cowgirl boots and her Daisy Dukes
Elle portait ces bottes de cow-girl et son short en jean
I said get over here, yeah yeah
J'ai dit viens ici, ouais ouais
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
She's like a [?] goddess, she's a dirt road queen
Elle est comme une [?] déesse, c'est une reine de la route de terre
The most enchanting [?] that I've ever seen
La plus enchanteresse [?] que j'aie jamais vue
I think I need a witch doctor 'cause it sure does seem
Je pense que j'ai besoin d'un sorcier parce que ça y ressemble vraiment
That country girl magic's got a hold on me, yeah yeah
Cette magie de fille de la campagne m'a ensorcelé, ouais ouais
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
I didn't say no [?] when she hit
Je n'ai pas dit non [?] quand elle a frappé
And she didn't drink Margarita
Et elle n'a pas bu de Margarita
Straight honey Jack Tennessee whiskey
Du whisky pur Jack Daniel's du Tennessee
And she didn't have no [?]
Et elle n'avait pas de [?]
And no crystal ball for me to look inside
Et pas de boule de cristal pour que je puisse regarder à l'intérieur
She like pickup trucks and her paradise
Elle aime les pick-up et son paradis
Is out back chillin' on the countryside
C'est dehors en train de se détendre à la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
She's like a [?] goddess, she's a dirt road queen
Elle est comme une [?] déesse, c'est une reine de la route de terre
The most enchanting [?] that I've ever seen
La plus enchanteresse [?] que j'aie jamais vue
I think I need a witch doctor 'cause it sure does seem
Je pense que j'ai besoin d'un sorcier parce que ça y ressemble vraiment
That country girl magic's got a hold on me
Cette magie de fille de la campagne m'a ensorcelé
Get at me, get at me country girl
Viens à moi, viens à moi fille de la campagne
(Get at me country girl)
(Viens à moi fille de la campagne)
Gotta have you, gotta have you country girl
Je dois t'avoir, je dois t'avoir fille de la campagne
(Get at me country girl)
(Viens à moi fille de la campagne)
Get at me, get at me country girl
Viens à moi, viens à moi fille de la campagne
(Get at me country girl)
(Viens à moi fille de la campagne)
Gotta have you, gotta have you country girl
Je dois t'avoir, je dois t'avoir fille de la campagne
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
She's like a [?] goddess, she's a dirt road queen
Elle est comme une [?] déesse, c'est une reine de la route de terre
The most enchanting [?] that I've ever seen
La plus enchanteresse [?] que j'aie jamais vue
I think I need a witch doctor 'cause it sure does seem
Je pense que j'ai besoin d'un sorcier parce que ça y ressemble vraiment
That country girl magic's got a hold on me, yeah yeah
Cette magie de fille de la campagne m'a ensorcelé, ouais ouais
She's like a [?] goddess, she's a dirt road queen
Elle est comme une [?] déesse, c'est une reine de la route de terre
The most enchanting [?] that I've ever seen
La plus enchanteresse [?] que j'aie jamais vue
I think I need a witch doctor 'cause it sure does seem
Je pense que j'ai besoin d'un sorcier parce que ça y ressemble vraiment
That country girl magic's got a hold on me, yeah yeah
Cette magie de fille de la campagne m'a ensorcelé, ouais ouais
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Gimme some of that country girl magic
Donne-moi un peu de cette magie de fille de la campagne
Come on baby girl, you know I gotta have it
Allez viens bébé, tu sais que je dois l'avoir
Get at me country girl
Viens à moi, fille de la campagne





Writer(s): Trevor Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.