Seckond Chaynce - I Just Want a Truck - translation of the lyrics into Russian

I Just Want a Truck - Seckond Chayncetranslation in Russian




I Just Want a Truck
Мне нужен только пикап
I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
I want a jacked up 9 inch
Хочу поднятый на 9 дюймов,
Fabtech kit of muddin' tires
С комплектом Fabtech и грязевыми шинами.
Them foreign cars
Эти иномарки,
They don't fit me right
Мне совсем не подходят.
So I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
You can keep that brand new souped up Bentley coupé
Можешь оставить себе это новое купе Bentley,
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
And that Mustang's cool but it really don't match my boots
И этот Mustang прикольный, но он не подходит к моим сапогам.
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
That Lambo sure is fast but I still think I'll past
Этот Lambo, конечно, быстрый, но я всё равно думаю, что обгоню его.
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
Give me an F-150 with a lift that can drive through the mud out back
Дай мне F-150 с лифтом, который может проехать по грязи.
I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
I want a jacked up 9 inch
Хочу поднятый на 9 дюймов,
Fabtech kit of muddin' tires
С комплектом Fabtech и грязевыми шинами.
Them foreign cars
Эти иномарки,
They don't fit me right
Мне совсем не подходят.
So I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
Not really a Mercedes man, and a Porsche just ain't my fit
Я не фанат Mercedes, да и Porsche мне не подходит.
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
I need space for my Tundra 45 and my Ugly Stiks to go fish
Мне нужно место для моего Tundra 45 и моих удилищ Ugly Stik, чтобы ловить рыбу.
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
And I don't care what model or make
И мне всё равно, какая модель или марка,
Long as it's 4 wheel drive and American made
Лишь бы у него был полный привод и он был сделан в Америке.
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
So Mr. car salesman get this straight,
Так что, продавец, уясни,
Don't try to sell me nothin' else today
Не пытайся сегодня продать мне что-то ещё.
I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
I want a jacked up 9 inch
Хочу поднятый на 9 дюймов,
Fabtech kit of muddin' tires
С комплектом Fabtech и грязевыми шинами.
Them foreign cars
Эти иномарки,
They don't fit me right
Мне совсем не подходят.
So I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
First truck that I've ever owned
Первый пикап, который у меня был,
Was my grandpa's old Chevy Silverado, oh
Был старый Chevy Silverado моего деда, о,
(I just want a truck)
(Мне нужен только пикап,)
And since then my love has grown
И с тех пор моя любовь только растёт.
So you ain't gotta wonder
Так что тебе не нужно гадать,
You know what I want
Ты знаешь, чего я хочу.
I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
I want a jacked up 9 inch
Хочу поднятый на 9 дюймов,
Fabtech kit of muddin' tires
С комплектом Fabtech и грязевыми шинами.
Them foreign cars
Эти иномарки,
They don't fit me right
Мне совсем не подходят.
So I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.
I want a jacked up 9 inch
Хочу поднятый на 9 дюймов,
Fabtech kit of muddin' tires
С комплектом Fabtech и грязевыми шинами.
Them foreign cars
Эти иномарки,
They don't fit me right
Мне совсем не подходят.
So I just want a truck
Мне нужен только пикап,
That's what I like
Вот, что мне нравится.





Writer(s): Trevor Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.