Second - Conocerte (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Second - Conocerte (En Directo)




Conocerte (En Directo)
Узнать тебя (Вживую)
Solamente, ella y yo
Только мы вдвоем
Cuando no éramos más, que dos almas
Когда мы были всего лишь двумя душами,
Que se descubrían, torpemente
Неуклюже открывавшими друг друга
Por un deseo del azar
По воле случая
Yo no quién vas a hacer
Не знаю, кем ты станешь,
Solo hay algo que me inquieta, por dentro
Но что-то тревожит меня,
Que me aprieta fuerte, que se extiende
Сжимает меня изнутри, ширится
Y acierta en mi curiosidad
И попадает прямо в мою любопытную натуру
Y salir a la calle, buscando el encuentro
И выхожу на улицу в надежде на встречу,
Tengo que descifrar
Мне нужно разгадать тебя
Quiero sabe-e-er, todo de tí-i-i
Хочу знать о тебе все-е-е,
Estudiarte intensamente, cuéntame que hacías
Изучать тебя досконально, расскажи мне, чем ты занималась,
Me apetece oi-i-ir, cada minúsculo detalle
Хочу слышать каждую мелочь,
Quiero escucharte y desnudarte desde el comienzo
Хочу слушать тебя и узнавать с самого начала,
Cuando no podia verte
Когда я не мог тебя видеть
Aún me queman las cruces, de las miradas
Меня до сих пор жгут кресты чужих взглядов,
Limitémonos a ver, los acontecimientos
Давай просто будем наблюдать за событиями,
Que se escapan y huyen de la norma
Которые выходят за рамки привычного,
Y de la probabilidad
За рамки вероятного
Yo no quién vas a hacer
Не знаю, кем ты станешь,
Solo hay algo que me inquieta, por dentro
Но что-то тревожит меня,
Que me aprieta fuerte, que se extiende
Сжимает меня изнутри, ширится,
Y acierta en mi curiosidad
И попадает прямо в мою любопытную натуру
Y salir a la calle, buscando el encuentro
И выхожу на улицу в надежде на встречу,
Apuesto a que va a pasar
Готов поспорить, это случится
Quiero sabe-e-er, todo de tí-i-i
Хочу знать о тебе все-е-е,
Estudiarte intensamente, cuéntame que hacías
Изучать тебя досконально, расскажи мне, чем ты занималась,
Me apetece oi-i-ir, cada minúsculo detalle
Хочу слышать каждую мелочь,
Quiero escucharte y desnudarte desde el comienzo
Хочу слушать тебя и узнавать с самого начала,
Cuando no podia verte
Когда я не мог тебя видеть
Estudiarte intensamente, cuéntame que hacías
Изучать тебя досконально, расскажи мне, чем ты занималась,
Me apetece oi-i-ir, cada minúsculo detalle
Хочу слышать каждую мелочь,
Quiero escucharte y desnudarte desde el comienzo
Хочу слушать тебя и узнавать с самого начала,
Cuando no podia verte, cuando no podia verte
Когда я не мог тебя видеть, когда я не мог тебя видеть
Cuando yo no existía, cuando no podia verte
Когда меня не было, когда я не мог тебя видеть





Writer(s): Jose Angel Frutos Maiquez, Jorge Guirao Martinez, Francisco Guirao Martinez, Javier Lorenzo Ibanez, Fernando Robles Andujar


Attention! Feel free to leave feedback.