Second - Como Seria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Second - Como Seria




Como Seria
Comment Serait-ce
Cada vez que veo cerca el fin
Chaque fois que je vois la fin proche
Cada vez que veo cerca el final
Chaque fois que je vois la fin proche
Aguanto la respiración
Je retiens ma respiration
Ningun músculo se mueve
Aucun muscle ne bouge
Temblaremos cuando empiece
Nous tremblerons quand ça commencera
Mi mente a elucubrar.
Mon esprit à spéculer.
¿Cómo sería sin mañana?
Comment serait-ce sans demain?
¿Cómo sería sin mañana?
Comment serait-ce sans demain?
¿Cómo sería si el sol que nos abriga
Comment serait-ce si le soleil qui nous abrite
Y nos protege se apagara?
Et nous protège s'éteignait?
Quédate quieta donde estás,
Reste tranquille tu es
Quédate quieta y donde estás.
Reste tranquille et tu es.
Aguanto la respiración nngun músculo se mueve.
Je retiens ma respiration, aucun muscle ne bouge.
Temblaremos cuando empiece
Nous tremblerons quand ça commencera
Mi mente a elucubrar.
Mon esprit à spéculer.
¿Cómo sería sin mañana?
Comment serait-ce sans demain?
¿Cómo sería sin mañana?
Comment serait-ce sans demain?
¿Cómo sería si el sol que nos abriga
Comment serait-ce si le soleil qui nous abrite
Y nos protege se apagara?
Et nous protège s'éteignait?
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait
La luz que nos abriga y nos protege
La lumière qui nous abrite et nous protège
La luz que nos abriga y nos protege
La lumière qui nous abrite et nous protège
La luz que nos abriga
La lumière qui nous abrite
La luz que nos abriga
La lumière qui nous abrite
La luz que nos abriga
La lumière qui nous abrite
Y nos protege se apagara
Et nous protège s'éteignait
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait
Se apagara
S'éteignait





Writer(s): Javier Lorenzo Ibanez, Fernando Robles Andujar, Jorge Guirao Martinez, Jose Angel Frutos Maiquez, Francisco Guirao Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.