Lyrics and translation Second - El eterno aspirante - Directo 15

El eterno aspirante - Directo 15

Viene la estación
de los delfines,
danzan sin cuartel
en superficie.
Voz subliminal
es el lenguaje tan suave
remite

Lancemos fuegos de artificio,
pongamos antiguos vinilos.
Todo esta bien,
todo esta bien,
todo esta bien.

Viejas películas de vídeo
que amontamos y reímos.
Todo esta bien,
todo esta bien.

Esta es la ocasión
del eterno aspirante
así que ya lo tienes,
ya lo sabes.
Esto es un vagón
de algún circo ambulante,
así que no desprecies,
prueba antes.

Usa la intuición
de los amantes,
que hacen a la vez
gestos iguales.
Voz subliminal
es el lenguaje
tan claro,
transmite.

Esta es la ocasión
del eterno aspirante
así que ya lo tienes,
ya lo sabes.
Esto es un vagón
de algún circo ambulante,
así que no desprecies,
prueba antes

Esta es la ocasión
del eterno aspirante
así que ya lo tienes,
ya lo sabes.
Esto es un vagón
de algún circo ambulante,
así que no desprecies,
prueba antes.

Esta es la oración,
esta es la oración.

L'éternel aspirant - Direct 15

Voici venir la saison
des dauphins,
ils dansent sans relâche
à la surface.
Une voix subliminale
c'est le langage si doux
qui suggère.

Lançons des feux d'artifice,
mettons de vieux vinyles.
Tout va bien,
tout va bien,
tout va bien.

De vieilles cassettes vidéo
que nous accumulons et dont nous rions.
Tout va bien,
tout va bien.

C'est l'occasion
de l'éternel aspirant
alors tu l'as,
tu le sais.
C'est un wagon
d'un cirque ambulant,
alors ne méprise pas,
essaie d'abord.

Utilise l'intuition
des amants,
qui font en même temps
les mêmes gestes.
Une voix subliminale
c'est le langage
si clair,
qui transmet.

C'est l'occasion
de l'éternel aspirant
alors tu l'as,
tu le sais.
C'est un wagon
d'un cirque ambulant,
alors ne méprise pas,
essaie d'abord.

C'est l'occasion
de l'éternel aspirant
alors tu l'as,
tu le sais.
C'est un wagon
d'un cirque ambulant,
alors ne méprise pas,
essaie d'abord.

C'est la prière,
c'est la prière.