Second - Erased World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Second - Erased World




Erased World
Стертый мир
The mirror
Зеркало
Is not reflecting the disgraceful image
Больше не отражает постыдный образ,
That I used to see in front of me
Который я видел перед собой.
A glimmer of hope that comforts me . I′ m safe
Проблеск надежды утешает меня. Я в безопасности.
I'm safe, I′m safe, I'm safe, I'm safe
Я в безопасности, я в безопасности, я в безопасности, я в безопасности.
Unimportant chosen ways
Неважные, выбранные пути.
Getting better
Мне становится лучше
In a general state
В целом.
I′ m safe, I′m safe, I'm safe
Я в безопасности, я в безопасности, я в безопасности.
Never stepping back
Никогда не отступая назад,
Nobody turns around
Никто не оборачивается.
Looking straight forward
Смотря прямо вперед,
We′ll be in touch
Мы будем на связи.
I 'm safe, I′m safe, I'm safe,
Я в безопасности, я в безопасности, я в безопасности.
A breakdown
Слом.
I′m the being I wish to be
Я тот, кем хочу быть.
The movements
Движения
Not predictible
Непредсказуемы.
The pieces had run away
Части разлетелись,
Breaking all the rules and...
Нарушая все правила, и...
I can't avoid it, this is the choice
Я не могу этого избежать, это мой выбор.
I can't avoid it, this is the choice
Я не могу этого избежать, это мой выбор.
Following the lights out there
Следуя за огнями там,
Superficial tendencies removed from my routine
Поверхностные склонности удалены из моей рутины.
They′re belongings from an erased world
Они вещи из стертого мира.
It′s not a shame, shame, shame
Это не стыдно, стыдно, стыдно.
I got disconnected, unplugging cables from machines
Я отключился, отсоединив кабели от машин,
And the burden has been properly towed away
И бремя было должным образом снято.
Studied plan
Продуманный план.
I need to run
Мне нужно бежать.
Smells like burnt
Пахнет гарью.
I need to run
Мне нужно бежать.
I can't avoid it, this is the choice
Я не могу этого избежать, это мой выбор.
I can′t avoid it, this is the choice
Я не могу этого избежать, это мой выбор.
Following the lights out there
Следуя за огнями там,
Superficial tendencies removed from my routine
Поверхностные склонности удалены из моей рутины.
They're belongings from an erased world
Они вещи из стертого мира.
It′s not a shame, shame, shame
Это не стыдно, стыдно, стыдно.
I got disconnected, unplugging cables from machines
Я отключился, отсоединив кабели от машин,
And the burden has been properly towed away
И бремя было должным образом снято.
Following the lights out there
Следуя за огнями там,
Superficial tendencies removed from my routine
Поверхностные склонности удалены из моей рутины.
They're belongings from an erased world
Они вещи из стертого мира.
It′s not a shame, shame, shame
Это не стыдно, стыдно, стыдно.
I got disconnected, unplugging cables from machines
Я отключился, отсоединив кабели от машин,
And the burden has been properly towed away
И бремя было должным образом снято.





Writer(s): Javier Lorenzo Ibanez, Francisco Guirao Martinez, Jorge Guirao Martinez, Fernando Robles Andujar, Jose Angel Frutos Maiquez


Attention! Feel free to leave feedback.