Second - Linea Imaginaria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Second - Linea Imaginaria




Linea Imaginaria
Linea Imaginaria
Me pongo a la distancia
Je me mets à distance
Seguro al otro lado, para que no pidas imposible que me vaya
Certes sur l’autre rive, afin que tu ne me demandes pas l’impossible, que je m’en aille
Cruzamos la línea imaginaria tantas veces
Nous avons tant traversé la ligne imaginaire
Que adivino mi futuro en unos segundos, y se parece tanto
Que je devine mon futur en quelques secondes, et il ressemble tant
A lo que me han contado, tanto, tanto
À tout ce qu’on m’a raconté, tant, tant
Me tienes haciendo lo que quieras de tu mano
Tu me fais faire ce que tu veux de ta main
Sin pensar en que voy a hacer
Sans penser à ce que je vais faire
Que voy a hacer mañana
Ce que je vais faire demain
No me importa estar, enganchado a ti un dia
Alors ça m’est égal, d’être accroché à toi un jour
No me importa estar, enganchado a ti un dia mas
Alors ça m’est égal, d’être accroché à toi un jour de plus
Eres cafeína, mi salvación a tiempo
Tu es caféine, mon salut à temps
Liberado de mi propio aburrimiento
Libéré de mon propre ennui
Descanso de mi mismo
Repos de moi-même
Siento en ocasiones, aunque no lo creas
Je ressens parfois, même si tu ne le crois pas
Y me parezco tanto
Et j’y ressemble tellement
Me tienes haciendo lo que quieras de tu mano
Tu me fais faire ce que tu veux de ta main
Sin pensar en que voy a hacer
Sans penser à ce que je vais faire
Que voy a hacer mañana
Ce que je vais faire demain
Me tienes haciendo lo que quieras de tu mano.
Tu me fais faire ce que tu veux de ta main.
Sin pensar en que voy a hacer
Sans penser à ce que je vais faire
Que voy a hacer mañana
Ce que je vais faire demain
No me importa estar, enganchado a ti un día
Alors ça m’est égal d’être accroché à toi un jour
No me importa estar, enganchado a ti un día mas
Alors ça m’est égal d’être accroché à toi un jour plus
Me tienes haciendo lo que quieras de tu mano
Tu me fais faire ce que tu veux de ta main
Me tienes haciendo lo que quieras de tu mano
Tu me fais faire ce que tu veux de ta main
Me tienes haciendo lo que quieras de tu mano
Tu me fais faire ce que tu veux de ta main
Sin pensar en que voy a hacer
Sans penser à ce que je vais faire
Que voy a hacer mañana
Ce que je vais faire demain
No me importa estar, enganchado a ti un día
Alors ça m’est égal, d’être accroché à toi un jour
No me importa estar, enganchado a ti un día
Alors ça m’est égal, d’être accroché à toi un jour





Writer(s): Javier Lorenzo Ibanez, Francisco Guirao Martinez, Jorge Guirao Martinez, Fernando Robles Andujar, Jose Angel Frutos Maiquez


Attention! Feel free to leave feedback.