Second - Microsueños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Second - Microsueños




Microsueños
Microsueños
Figuras imposibles
Des figures impossibles
Del suelo se levantan
S'élèvent du sol
A mi paso
À mon passage
Mujeres invisibles
Des femmes invisibles
Haciendo eco cristales de cuarzo
Faisant écho aux cristaux de quartz
El hombre que volaba
L'homme qui volait
Y despedía fuego
Et crachait du feu
Todos parecían serios
Tout le monde semblait sérieux
Pero a nadie le importamos
Mais personne ne se souciait de nous
Te ocultabas de lo adulto
Tu te cachais de l'âge adulte
Entre caras a cubierto
Parmi des visages couverts
¿Para qué seguir corriendo?
À quoi bon continuer à courir ?
Transcurría todo lento
Tout se passait lentement
Cada nueva escena
Chaque nouvelle scène
Es como una escalera que nos lleva
Est comme un escalier qui nous mène
A otra dimensión
Vers une autre dimension
Y cada luna llena
Et chaque pleine lune
Cicatriza si entras en un trance
Cicatrise si tu entres en transe
Mientras la puerta quede abierta
Tant que la porte reste ouverte
Dirección contraria
Direction opposée
A tu ritmo pedaleas por desconocidos barrios
Tu pédales à ton rythme à travers des quartiers inconnus
La ciudad está desierta
La ville est déserte
Sin casi darnos cuenta
Sans presque nous en rendre compte
Nos perdemos del trayecto
On se perd du trajet
A una antigua carretera
Vers une ancienne route
En un mundo paralelo
Dans un monde parallèle
Y cada nueva escena
Et chaque nouvelle scène
Es como una escalera que nos lleva
Est comme un escalier qui nous mène
A otra dimensión
Vers une autre dimension
Y cada luna llena
Et chaque pleine lune
Cicatriza si entras en un trance
Cicatrise si tu entres en transe
Mientras la puerta quede abierta
Tant que la porte reste ouverte
A otra dimensión
Vers une autre dimension
A otra dimensión
Vers une autre dimension
A otra dimensión
Vers une autre dimension
A otra dimensión
Vers une autre dimension
A otra dimensión
Vers une autre dimension
A otra dimensión
Vers une autre dimension
A otra dimensión
Vers une autre dimension





Writer(s): Fernando Robles Andujar


Attention! Feel free to leave feedback.