Lyrics and translation Second - Nada te dirige

Nada te dirige

Se me ha gastado la paciencia de ser el que lo intente
Ya lo he venido haciendo atrás, no tengo que ver con antes
Hacer esfuerzo. Respirar. Un hueco en algunos sitios.
Con perdida de identidad, que se convierte en un vicio.

Y me he cansado de escuchar, por una vez me toca a mi
Le quito el turno a los que te han dictado como deber ser
Nada te dirige, nada te dirige, nadie que se atreva...

Le quito el turno a los que te han dictado como debe ser
Los daños que pueda causar, están mas que disculpados
Sin olvidarme de cerrar caminos que se terminen
Los últimos intentos de ser un ser civilizado
Probaron que era una cuestión de no estar acostumbrado

Y me he cansado de escuchar, por una vez me toca a mi
Le quito el turno a los que te han dictado como deber ser
Nada te dirige, nada te dirige, nadie que se atreva...

Le quito el turno a los que te han dictado como debe ser

Borrando, datos de la lista Caminando nada te dirige
Quemando paginas de vida Caducada, nada te dirige
Teniendo el sentido de tu lado en cada gesto... Nadie que se atreva
Moviéndote al paso de los que te dejan. Libre para decidir

Rien ne te dirige

J'ai épuisé ma patience à essayer d'être celui qui essaie
Je l'ai fait auparavant, je n'ai rien à voir avec le passé
Faire un effort. Respirer. Un vide dans certains endroits.
Avec une perte d'identité qui devient un vice.

Et j'en ai assez d'écouter, pour une fois, c'est à moi de jouer
Je prends le relais de ceux qui t'ont dicté comment être
Rien ne te dirige, rien ne te dirige, personne n'ose...

Je prends le relais de ceux qui t'ont dicté comment être
Les dommages que je pourrais causer sont plus que pardonnés
Sans oublier de fermer les chemins qui se terminent
Les dernières tentatives d'être un être civilisé
Ont prouvé que c'était une question de ne pas être habitué

Et j'en ai assez d'écouter, pour une fois, c'est à moi de jouer
Je prends le relais de ceux qui t'ont dicté comment être
Rien ne te dirige, rien ne te dirige, personne n'ose...

Je prends le relais de ceux qui t'ont dicté comment être

Supprimer, les données de la liste Marcher sans être dirigé
Brûler les pages de vie Expirée, sans être dirigé
Avoir le sens de ton côté dans chaque geste... Personne n'ose
Te déplacer au rythme de ceux qui te laissent. Libre de décider