Lyrics and translation Second - Nos miran mal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nos miran mal
Ils nous regardent mal
Los
miembros
de
la
tribu
nos
miran
mal
Les
membres
de
la
tribu
nous
regardent
mal
Los
dueños
del
dinero
nos
miran
mal
Les
propriétaires
de
l'argent
nous
regardent
mal
Marionetas
tristes
nos
miran
mal
Les
marionnettes
tristes
nous
regardent
mal
Fieles
y
sus
dioses
nos
miran
mal
Les
fidèles
et
leurs
dieux
nous
regardent
mal
Unos
que
no
sé
como
duermen
Certains
que
je
ne
sais
pas
comment
ils
dorment
Desde
sus
posiciones
nos
miran
mal
Depuis
leurs
positions,
ils
nous
regardent
mal
Pisamos
el
terreno,
nos
miran
mal
Nous
marchons
sur
le
terrain,
ils
nous
regardent
mal
Arriba
en
los
aviones
nos
miran
mal
En
haut
dans
les
avions,
ils
nous
regardent
mal
Pero
la
buena
noticia,
bailarina
incansable
Mais
la
bonne
nouvelle,
danseuse
infatigable
No
necesitamos
nada,
no
nos
hace
falta
nadie
Nous
n'avons
besoin
de
rien,
nous
n'avons
besoin
de
personne
No
es
que
se
prolongue
el
baile
que
nos
trajo
a
este
lugar
Ce
n'est
pas
que
le
bal
qui
nous
a
amenés
ici
se
prolonge
El
ignorante
sabio
nos
mira
mal
Le
sage
ignorant
nous
regarde
mal
Los
mandos
superiores
nos
miran
mal
Les
commandants
supérieurs
nous
regardent
mal
Cuando
no
hemos
estado
nos
miran
mal
Quand
nous
n'avons
pas
été
là,
ils
nous
regardent
mal
A
los
que
no
están
limpias
nos
miran
mal
Ceux
qui
ne
sont
pas
propres
nous
regardent
mal
Los
bellos
que
los
hombres
suponen
Les
beaux
que
les
hommes
supposent
Establecer
el
orden,
nos
miran
mal
Établir
l'ordre,
ils
nous
regardent
mal
Los
hijos
de
los
hijos
nos
miran
mal
Les
enfants
des
enfants
nous
regardent
mal
La
línea
fronteriza
nos
mira
mal
La
ligne
frontière
nous
regarde
mal
No
pidas
a
la
historia
ser
original
Ne
demande
pas
à
l'histoire
d'être
originale
Algún
tiempo
después
todo
vuelve
a
brotar
Un
certain
temps
après,
tout
repousse
Los
nuevos
habitantes
nos
miran
mal
Les
nouveaux
habitants
nous
regardent
mal
Desde
sus
monitores
nos
miran
mal
Depuis
leurs
moniteurs,
ils
nous
regardent
mal
El
humo
que
se
vende
barato
La
fumée
qui
se
vend
pas
cher
Podría
tener
los
días
contados
Pourrait
avoir
les
jours
comptés
Aunque
ellos
mientras
pueden
nos
miran
mal
Bien
qu'ils
puissent
nous
regarder
mal
tant
qu'ils
le
peuvent
Vuelve
a
apagar
la
luz,
ya
no
quiero
más.
Remets
la
lumière,
je
n'en
veux
plus.
Pero
la
buena
noticia,
bailarina
incansable
Mais
la
bonne
nouvelle,
danseuse
infatigable
No
necesitamos
nada,
no
nos
hace
falta
nadie
Nous
n'avons
besoin
de
rien,
nous
n'avons
besoin
de
personne
Mas
que
se
prolongue
el
baile
que
nos
trajo
a
este
lugar
Que
le
bal
qui
nous
a
amenés
ici
se
prolonge
Con
tus
pies
empezaré,
subiré
a
destiempo
y
Avec
tes
pieds,
je
commencerai,
je
monterai
en
retard
et
Luego
te
acariciaré
Puis
je
te
caresserai
Fuera
hay
guerra
nuclear
Il
y
a
une
guerre
nucléaire
dehors
Han
arrasado
la
ciudad
Ils
ont
rasé
la
ville
Por
tu
pecho
seguiré,
y
ya
no
te
escaparás
Je
continuerai
par
ta
poitrine,
et
tu
ne
t'échapperas
plus
No
queremos
despertar
Nous
ne
voulons
pas
nous
réveiller
Siempre
me
ha
sabido
bien,
siempre
me
ha
sabido
bien,
J'ai
toujours
aimé
ça,
j'ai
toujours
aimé
ça,
Siempre
me
ha
sabido,
siempre
me
ha
sabido,
siempre
me
ha
sabido
bien
J'ai
toujours
aimé
ça,
j'ai
toujours
aimé
ça,
j'ai
toujours
aimé
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jose angel frutos maiquez
Attention! Feel free to leave feedback.