Second - Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Second - Palabras




Palabras
Mots
Desde un tiempo, hasta hoy, tengo mal aspecto
Depuis un certain temps, jusqu'à aujourd'hui, j'ai mauvaise mine
Recorriendo los lugares que fueron nuestros
Je reviens sur les lieux qui étaient les nôtres
Refugiarme en las estrellas que pintan el cielo
Me réfugier dans les étoiles qui peignent le ciel
Se quedaron en recuerdo de aquel tiempo
Elles sont restées comme un souvenir de cette époque
En que soñabas junto a
tu rêvais avec moi
Si tuviera ocasión de agradecer tu encanto
Si j'avais l'occasion de te remercier pour ton charme
Y la forma en que aprendí
Et la façon dont j'ai appris
A tenerte entre mis brazos
À te tenir dans mes bras
Refugiarme en las estrellas que pintan el cielo
Me réfugier dans les étoiles qui peignent le ciel
Se quedaron en recuerdo
Elles sont restées comme un souvenir
De aquel tiempo tan sincero
De ce temps si sincère
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Las palabras se condenan a olvidar
Les mots sont condamnés à oublier
Simplemente pierden la intención
Ils perdent simplement leur intention
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Las palabras se condenan a arrastrar
Les mots sont condamnés à traîner
De repente pierden toda mi atención
Ils perdent soudainement toute mon attention
Refugiarme en las estrellas
Me réfugier dans les étoiles
Que pintan el cielo
Qui peignent le ciel
Se quedaron en recuerdo
Elles sont restées comme un souvenir
De aquel tiempo tan sincero
De ce temps si sincère
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Las palabras se condenan a olvidar
Les mots sont condamnés à oublier
Simplemente pierden la intención
Ils perdent simplement leur intention
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Las palabras se condenan a arrastrar
Les mots sont condamnés à traîner
De repente pierden toda mi atención
Ils perdent soudainement toute mon attention
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Las palabras se condenan a olvidar
Les mots sont condamnés à oublier
Se confunden con el viento
Ils se confondent avec le vent
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Las palabras se condenan a arrastrar
Les mots sont condamnés à traîner
Se las lleva la corriente
Le courant les emporte
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Si no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Si no estás conmigo se confunden
Si tu n'es pas avec moi, ils se confondent
Y se pierden en el mar
Et se perdent dans la mer





Writer(s): Frutos Maiquez Jose Angel, Guirao Martinez Francisco Jose, Guirao Martinez Jorge, Lorenzo Ibanez Javier, Robles Andujar Fernando


Attention! Feel free to leave feedback.