Lyrics and translation Second - Si todo se oxida

Si todo se oxida

¿Quién eres tu?
¿Quién soy yo?
No mas que un punto intermitente
Lo que ocurrió no es de vapor
Si todo se oxida
Si todo se oxida
Apenas ya
Puedo notar
La intensidad no llega a baja señal
Yo sigo aqui
En mi astensor
Si todo se oxida
Si todo se oxida
Tú has preferido pasar a la acción
Lo he visto
Tu has consumido energía mayor
Te miro
Tu has conseguido llamar la atención
Uh oh oh Tú has preferido pasar a la acción
Lo he visto
Tu has consumido energía mayor
Te miro
Tu has conseguido llamar la atención
Uh oh oh
Soy el guardián de este anteayer
De un viejo estudio de neones
Van a brillar
Por una vez
Y luego se oxidan
Y luego se oxidan
Tú has preferido pasar a la acción
Lo he visto
Tú has consumido energía mayor
Te miro
Tú has conseguido llamar la atención
Uh oh oh
No pienso reiniciarme, pequeñas dosis nunca son letales, letales,
No pienso reiniciarme, pequeñas dosis nunca son letales, letales,
Leta ta ta ta ta ta tales...
Uh oh oh
Tú has preferido pasar a la acción
Lo he visto
Tú has consumido energía mayor
Te miro
Tú has conseguido llamar la atención
Uh oh oh
No pienso reiniciarme, pequeñas dosis nunca son letales, letales,
Leta ta ta ta ta ta tales...

Si tout se rouille

Qui es-tu ?
Qui suis-je ?
Rien de plus qu'un point intermittent
Ce qui s'est passé n'est pas de la vapeur
Si tout se rouille
Si tout se rouille
À peine
Je peux sentir
L'intensité ne descend pas à un faible signal
Je suis toujours là
Dans mon astensor
Si tout se rouille
Si tout se rouille
Tu as préféré passer à l'action
Je l'ai vu
Tu as consommé plus d'énergie
Je te regarde
Tu as réussi à attirer l'attention
Uh oh oh Tu as préféré passer à l'action
Je l'ai vu
Tu as consommé plus d'énergie
Je te regarde
Tu as réussi à attirer l'attention
Uh oh oh
Je suis le gardien de cet avant-hier
D'un vieux studio de néons
Ils vont briller
Pour une fois
Puis ils rouilleront
Puis ils rouilleront
Tu as préféré passer à l'action
Je l'ai vu
Tu as consommé plus d'énergie
Je te regarde
Tu as réussi à attirer l'attention
Uh oh oh
Je ne pense pas à me redémarrer, de petites doses ne sont jamais mortelles, mortelles,
Je ne pense pas à me redémarrer, de petites doses ne sont jamais mortelles, mortelles,
Leta ta ta ta ta ta tales...
Uh oh oh
Tu as préféré passer à l'action
Je l'ai vu
Tu as consommé plus d'énergie
Je te regarde
Tu as réussi à attirer l'attention
Uh oh oh
Je ne pense pas à me redémarrer, de petites doses ne sont jamais mortelles, mortelles,
Leta ta ta ta ta ta tales...