Second - Volver a Esa Paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Second - Volver a Esa Paz




Volver a Esa Paz
Retourner à cette paix
Hoy he encontrado, escrita una promesa
J'ai trouvé aujourd'hui, une promesse écrite
Entre unas notas que amarillean
Parmi des notes qui jaunissent
Bromas de antes, ahora son grietas
Des plaisanteries d'avant, maintenant des blessures
Que lejos queda (que lejos queda)
Que c'est loin (que c'est loin)
Cuando buscábamos (cuando buscábamos)
Quand nous cherchions (quand nous cherchions)
En caracolas (en caracolas)
Dans des coquillages (dans des coquillages)
Sonido del mar, la realidad
Le son de la mer, la réalité
No cree en la ficción
Ne croit pas à la fiction
Ahora lo entiendo, ahora lo
Maintenant je comprends, maintenant je sais
Fui asesino de felicidad
J'ai été l'assassin du bonheur
Fui el culpable de la maldición
J'ai été le coupable de la malédiction
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
Canto y aúllo por la redención
Je chante et je hurle pour la rédemption
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
La realidad, no cree en la ficción
La réalité ne croit pas à la fiction
Paz, paz, paz,paz
Paix, paix, paix, paix
Saco la daga de la ironia
Je retire la dague de l'ironie
Y coso el orgullo y aqui no hubo nada
Et je couds l'orgueil et ici il n'y a rien eu
Nunca te muevas de mi soledad
Ne bouge jamais de ma solitude
Es mi manera de continuar
C'est ma façon de continuer
En paz, paz, paz, paz, paz
En paix, paix, paix, paix, paix
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
Fui asesino de felicidad
J'ai été l'assassin du bonheur
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
La realidad, no cree en la ficción
La réalité ne croit pas à la fiction
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix
Canto y aúllo por la redención
Je chante et je hurle pour la rédemption
Es mi manera de continuar
C'est ma façon de continuer
Yo necesito volver a esa paz
J'ai besoin de retourner à cette paix





Writer(s): Jose Angel Frutos Maiquez, Francisco Guirao Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.