Lyrics and translation Second - ¿Quién Pensaba en Eso?

¿Quién Pensaba en Eso?

Ayer tuve un momento de estupidez
Y pensé en situaciones imposibles
Abrazos enemigos,
Paseos de domingo,
Reyes en el barro,
Tu y yo en 2005.
Luego me alcanzó la realidad
Y me llegaron tus últimas noticias
Baje a nuestro sitio
Y le cante al silencio
Como en los conciertos
En los que tú eras el público.
Allí mismo los dos
Le gritábamos al viento
Somos diferentes,
Somos diferentes a ellos
En el fondo rugía un ciclón.
Hoy he llegado a una conclusión
Tú búsqueda la he provocado yo
Hemisferio condenado
Concedeme una tregua
Podría hacerme fuerte
Antes que la primavera
Allí mismo los dos
Le gritábamos al viento
Somos diferentes,
Somos diferentes a ellos
En el fondo rugía un ciclón
Pero ¿quién pensaba en eso?
¿Quién pensaba en eso?
¿Quién se atreverá a volver?
¿Quién pensaba en eso?
¿Quién se atreverá a volver?
¿Quién se atreverá a volver?
¿Quién se atreverá a volver?
Allí mismo los dos
Le gritábamos al viento
Somos diferentes,
Somos diferentes a ellos
En el fondo rugía un ciclón
Pero ¿quién pensaba en eso?
¿Quién pensaba en eso?
¿Quién pensaba en eso?
¿Quién se atreverá a volver?
¿Quién pensaba en eso?
¿Quién pensaba en eso?
¿Quién se atreverá a volver?

Qui Pensait à Cela ?

Hier, j'ai eu un moment de stupidité
Et j'ai pensé à des situations impossibles
Des embrassades ennemies,
Des promenades dominicales,
Des rois dans la boue,
Toi et moi en 2005.
Puis la réalité m'a rattrapé
Et j'ai reçu tes dernières nouvelles
Je suis allé sur notre site
Et j'ai chanté au silence
Comme dans les concerts
Où tu étais le public.
Là même, nous deux,
Nous criions au vent
Nous sommes différents,
Nous sommes différents d'eux
Au fond, un cyclone rugissait.
Aujourd'hui, j'ai tiré une conclusion
C'est moi qui ai provoqué ta quête
Hémisphère condamné
Accorde-moi un répit
Je pourrais me fortifier
Avant le printemps
Là même, nous deux,
Nous criions au vent
Nous sommes différents,
Nous sommes différents d'eux
Au fond, un cyclone rugissait
Mais qui pensait à cela ?
Qui pensait à cela ?
Qui osera revenir ?
Qui pensait à cela ?
Qui osera revenir ?
Qui osera revenir ?
Qui osera revenir ?
Là même, nous deux,
Nous criions au vent
Nous sommes différents,
Nous sommes différents d'eux
Au fond, un cyclone rugissait
Mais qui pensait à cela ?
Qui pensait à cela ?
Qui pensait à cela ?
Qui osera revenir ?
Qui pensait à cela ?
Qui pensait à cela ?
Qui osera revenir ?