Lyrics and translation Secondhand Serenade - You Are a Drug

You Are a Drug

Today was just another day
Emotionless and stale
Everytime I try to reach you
I always seem to fail

You're living in this shell
And you don't recognize your sin
You've taken not just me for granted.
But the world you're living in

And so you stand there
And you pray for God to see
But the only one you have to be
Honest to is me

You are a drug
I cannot quit you
You are a drug
I'm still lonely with you
You're not in love
But I still need to
Hold on to you
What have I gotten into?

Everytime I get a taste of you
It keeps me wanting more
Yeah, I suffocate from all the words
You said to me before

It seems as though you speak to me
As if it isn't sure
I know I fight for something
But what am I fighing for?

And so I stand there
And I pray for God to see
I just need the strength alone
To do what's best for me

You are a drug
I cannot quit you
You are a drug
I'm still lonely with you
You're not in love
But I still need to
Hold on to you
What have I gotten into?

And this world is fast
It's passed me by
But you're still here
And I don't know why
You've lost your smile
But we can try
To bring it back to life
You are a drug
I cannot quit you
You are a drug
I'm still lonely with you
You're not in love
But I still need to
Hold on to you
What have I gotten into?

Ты - мой наркотик

Сегодня был очередной день,
Безэмоциональный и черствый.
Каждый раз, когда я пытаюсь дотянуться до тебя,
Мне кажется, я терплю неудачу.

Ты живешь в своей раковине
И не признаешь свой грех.
Ты принимаешь как должное не только меня,
Но и весь мир, в котором живешь.

И вот ты стоишь,
Молишься, чтобы Бог увидел,
Но единственный, перед кем тебе нужно быть
Честной, это я.

Ты - мой наркотик,
Я не могу от тебя отказаться.
Ты - мой наркотик,
Мне все еще одиноко с тобой.
Ты не любишь,
Но мне все еще нужно
Держаться за тебя.
Во что я ввязался?

Каждый раз, когда я чувствую твой вкус,
Мне хочется еще больше.
Я задыхаюсь от всех слов,
Что ты говорила мне раньше.

Кажется, ты говоришь со мной,
Как будто не уверена.
Я знаю, что борюсь за что-то,
Но за что я борюсь?

И вот я стою,
Молюсь, чтобы Бог увидел.
Мне просто нужны силы,
Чтобы сделать то, что лучше для меня.

Ты - мой наркотик,
Я не могу от тебя отказаться.
Ты - мой наркотик,
Мне все еще одиноко с тобой.
Ты не любишь,
Но мне все еще нужно
Держаться за тебя.
Во что я ввязался?

Этот мир быстрый,
Он прошел мимо меня.
Но ты все еще здесь,
И я не знаю, почему.
Ты потеряла свою улыбку,
Но мы можем попытаться
Вернуть ее к жизни.
Ты - мой наркотик,
Я не могу от тебя отказаться.
Ты - мой наркотик,
Мне все еще одиноко с тобой.
Ты не любишь,
Но мне все еще нужно
Держаться за тебя.
Во что я ввязался?