Lyrics and translation Secos & Molhados - Amor

Amor

Leve, como leve pluma
Muito leve, leve pousa.
Muito leve, leve pousa.

Na simples e suave coisa
Suave coisa nenhuma
Suave coisa nenhuma.

Sombra, silêncio ou espuma.
Nuvem azul
Que arrefece.

Simples e suave coisa
Suave coisa nenhuma.
Que em mim amadurece.
Leve, como leve pluma
Muito leve, leve pousa.
Muito leve, leve pousa.
Tchururu, tchtchutchurururu...

Amour

Léger, comme une plume légère
Très léger, se pose doucement.
Très léger, se pose doucement.

Dans la chose simple et douce
Rien de doux
Rien de doux.

Ombre, silence ou mousse.
Nuage bleu
Qui rafraîchit.

Chose simple et douce
Rien de doux.
Qui mûrit en moi.
Léger, comme une plume légère
Très léger, se pose doucement.
Très léger, se pose doucement.
Tchururu, tchtchutchurururu...