Secret! - Creep & Attack! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Secret! - Creep & Attack!




Creep & Attack!
Ramper et Attaquer !
I want to destroy all mankind
Je veux détruire toute l'humanité, ma belle.
I must convince humans to come to hell with me
Je dois convaincre les humains de venir en enfer avec moi.
Who that? Look
Qui ça ? Regarde.
Who that? Look
Qui ça ? Regarde.
Oh, that's Satan, where he at, Like
Oh, c'est Satan, il est ? Genre...
I'm tryna creep and attack
J'essaie de ramper et d'attaquer.
Grab that word and up it
Je prends la parole et je la brandis.
Like I aim for the head, then I let it clap
Genre, je vise la tête, puis je la fais exploser.
I'm tryna take a wait
J'essaie d'attendre un peu.
I said, I'm tryna take a demon off the map
J'ai dit, j'essaie d'effacer un démon de la carte.
He gon' what? That's cap
Il va faire quoi ? C'est du bluff.
If that boy ever try he get turned to a pack
Si ce gars essaie quoi que ce soit, il sera réduit en poussière.
Angel Michael, pass me the knock
Ange Michael, passe-moi le flingue.
Throw shots on bro, let it flock
Je tire sur lui, que ça pleuve des balles.
One wrong move, he a soda
Un faux mouvement, et il est cuit.
Like, one wrong move, then he gettin' popped
Genre, un faux mouvement, et il se fait dégommer.
In the heavenly realm, like, that be my block
Dans le royaume des cieux, genre, c'est mon quartier.
Devil think he him I promise, he not
Le diable se croit important, je te promets, il ne l'est pas.
I be with the King of Kings
Je suis avec le Roi des Rois.
Yeah, I be with my Lord, and he be the rock
Ouais, je suis avec mon Seigneur, et il est le roc.
Tryna send a demon straight to hell
J'essaie d'envoyer un démon directement en enfer.
In the fire, let him rot
Dans le feu, qu'il pourrisse.
All eyes on Jesus Christ, not me
Tous les yeux sur Jésus-Christ, pas sur moi.
Worda bro, I ain't Tupac
Sérieux ma belle, je ne suis pas Tupac.
Worda bro, headin' to the top
Sérieux ma belle, je me dirige vers le sommet.
Caught a demons slippin', like, pass me the mop
J'ai attrapé des démons en flagrant délit, genre, passe-moi la serpillière.
Grahh, Grahh
Grahh, Grahh
I'ma empty the clip on bro, can't stop
Je vais vider le chargeur sur lui, je ne peux pas m'arrêter.
Keep shootin', don't care if he dead
Je continue à tirer, je me fiche qu'il soit mort.
Like
Genre...
PUT A DEMON RIGHT TO BED!
ENVOYER UN DÉMON DIRECTEMENT AU LIT !
Bro got the NIV
Ce type a la NIV.
Told him, use that KJV instead
Je lui ai dit d'utiliser la KJV à la place.
One shot
Un coup.
Went right through the head
En plein dans la tête.
Wait, look like a needle and thread
Attends, on dirait une aiguille et du fil.
If I use the word on me
Si j'utilise la parole sur moi,
Then it means one thing, yeah, I'm gettin' fed
Alors ça veut dire une chose, ouais, je me nourris.
Like, we get to movin'
Genre, on se bouge.
Drunk in the spirit, On bro, I'm too lit
Ivre de l'esprit, sur lui, je suis trop allumé.
Why that demon be actin' so foolish
Pourquoi ce démon agit-il si bêtement ?
If you with it, then you better prove it
Si tu es avec moi, alors tu ferais mieux de le prouver.
Cop me a Bible, put that in the new whip
Je m'achète une Bible, je la mets dans la nouvelle voiture.
Demons be scared, they know I'ma use it
Les démons ont peur, ils savent que je vais l'utiliser.
Got beef with pride, like, it's on sight
J'ai un problème avec l'orgueil, genre, c'est à vue.
I see him, I'ma shoot it
Je le vois, je lui tire dessus.
Oh, that's Satan, where he at, Like
Oh, c'est Satan, il est ? Genre...
I'm tryna creep and attack
J'essaie de ramper et d'attaquer.
Grab that word and up it
Je prends la parole et je la brandis.
Like I aim for the head, then I let it clap
Genre, je vise la tête, puis je la fais exploser.
I'm tryna take a wait
J'essaie d'attendre un peu.
I said, I'm tryna take a demon off the map
J'ai dit, j'essaie d'effacer un démon de la carte.
He gon' what? That's cap
Il va faire quoi ? C'est du bluff.
If that boy ever try he get turned to a pack
Si ce gars essaie quoi que ce soit, il sera réduit en poussière.
Angel Michael, pass me the knock
Ange Michael, passe-moi le flingue.
Throw shots on bro, let it flock
Je tire sur lui, que ça pleuve des balles.
One wrong move, he a soda
Un faux mouvement, et il est cuit.
Like, one wrong move, then he gettin' popped
Genre, un faux mouvement, et il se fait dégommer.
In the heavenly realm, like, that be my block
Dans le royaume des cieux, genre, c'est mon quartier.
Devil think he him I promise, he not
Le diable se croit important, je te promets, il ne l'est pas.
I be with the King of Kings
Je suis avec le Roi des Rois.
Yeah, I be with my Lord, and he be the rock
Ouais, je suis avec mon Seigneur, et il est le roc.
Tryna send a demon straight to hell
J'essaie d'envoyer un démon directement en enfer.
In the fire, let him rot
Dans le feu, qu'il pourrisse.
All eyes on Jesus Christ, not me
Tous les yeux sur Jésus-Christ, pas sur moi.
Worda bro, I ain't Tupac
Sérieux ma belle, je ne suis pas Tupac.
Worda bro, headin' to the top
Sérieux ma belle, je me dirige vers le sommet.
Caught a demons slippin', like, pass me the mop
J'ai attrapé des démons en flagrant délit, genre, passe-moi la serpillière.
Grahh, Grahh
Grahh, Grahh
I'ma empty the clip on bro, can't stop
Je vais vider le chargeur sur lui, je ne peux pas m'arrêter.
Satan be straight chatting
Satan ne fait que parler.
As long as the body of Christ still on this earth
Tant que le corps du Christ est encore sur cette terre,
He ain't doing nothing
Il ne peut rien faire.
Like, worda bro
Genre, sérieux ma belle.





Writer(s): Secret Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.