Secret! - Light In The Dark! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Secret! - Light In The Dark!




Light In The Dark!
Lumière Dans L'Obscurité !
Look, I'm the light in the dark
Regardez, je suis la lumière dans l'obscurité
Toting that fire, you gon' see the spark
Brandissant ce feu, vous allez voir l'étincelle
See a demon, I'm letting it off
Voyez un démon, je le lâche
Don't run, you gon' die if you fall
Ne courez pas, vous mourrez si vous tombez
Spin a demon block, yeah, I'm with it all
Tourner un bloc de démon, ouais, je suis à fond dedans
Sober on a drill, don't need Adderall
Sobre sur un exercice, pas besoin d'Adderall
Might aim for the legs, just to see him crawl
Je pourrais viser les jambes, juste pour le voir ramper
Oh, you tryna play, then pass me the ball
Oh, tu veux jouer, alors passe-moi la balle
Like, beam on his back, where you goin'?
Genre, rayon sur son dos, vas-tu ?
One false move, then I get to blowing
Un faux mouvement, et je commence à tirer
Like I'm finna reap, I put in the work
Comme si j'allais récolter, j'ai fait le travail
It's time for the harvest, On bro I was sowing
C'est l'heure de la récolte, sur mon frère je semais
He came for the sheep, like I'm Erick Rowan
Il est venu pour les moutons, comme si j'étais Erick Rowan
I hop on the beat, and I get the flowing
Je saute sur le rythme, et je me mets à rapper
Devil hittin' feets, I'm already known
Le diable frappe des pieds, je suis déjà connu
Hop out and I creep, no one finna notice
Je sors et je rampe, personne ne va le remarquer
Like, Grahh, I got the word
Genre, Grahh, j'ai reçu le message
I'm King Drilla, don't care what you heard
Je suis King Drilla, je me fiche de ce que vous avez entendu
Two shots, I'ma leave that demon on the
Deux coups, je vais laisser ce démon sur le
Two shots, I'ma leave that demon on the curb
Deux coups, je vais laisser ce démon sur le trottoir
Bow, Bow, make him eat the dirt
Pan ! Pan !, qu'il mange la poussière
Bow, Bow, demon on a shirt
Pan ! Pan !, démon sur un t-shirt
I'm feelin' the spirit, I ain't pop a perc
Je ressens l'esprit, je n'ai pas pris de Percocet
Don't care about no demon, that's what they deserved
Je me fiche des démons, c'est ce qu'ils méritaient
Wait, you said you a demon
Attends, tu as dit que tu étais un démon
Don't play little boy, I'm a god
Ne joue pas, petit garçon, je suis un dieu
Don't let this body fool you
Ne laisse pas ce corps te tromper
Jesus lives in me, you can see in my eyes
Jésus vit en moi, tu peux le voir dans mes yeux
Spirit realm, like it's time to ride
Le royaume des esprits, comme s'il était temps de rouler
Two big angels, never leave my side
Deux grands anges, ne quittent jamais mon côté
They tall and scary, I can't even lie
Ils sont grands et effrayants, je ne peux même pas mentir
Demons ain't on nothin', it's all a facade, Like!
Les démons ne sont sur rien, c'est juste une façade, Genre !
They tryna get in your head
Ils essaient de te rentrer dans la tête
When me and God pulled up, they fled
Quand Dieu et moi sommes arrivés, ils ont fui
Wait, SO MANY DEMONS DEAD!
Attends, TELLEMENT DE DÉMONS MORTS !
Like, facts, they heard what I said
Genre, c'est vrai, ils ont entendu ce que j'ai dit
Blood of Jesus, all in my eyes
Le sang de Jésus, partout dans mes yeux
Told bro, all I see is red
J'ai dit à mon frère, tout ce que je vois, c'est du rouge
Pray to God, now my spirit fed
Prie Dieu, maintenant mon esprit est nourri
Holy Spirit, I say it again, LIKE!
Saint-Esprit, je le redis, GENRE !
I'm the light in the dark
Je suis la lumière dans l'obscurité
Toting that fire, you gon' see the spark
Brandissant ce feu, vous allez voir l'étincelle
See a demon, I'm letting it off
Voyez un démon, je le lâche
Don't run, you gon' die if you fall
Ne courez pas, vous mourrez si vous tombez
Spin a demon block, yeah, I'm with it all
Tourner un bloc de démon, ouais, je suis à fond dedans
Sober on a drill, don't need Adderall
Sobre sur un exercice, pas besoin d'Adderall
Might aim for the legs, just to see him crawl
Je pourrais viser les jambes, juste pour le voir ramper
Oh, you tryna play, then pass me the ball
Oh, tu veux jouer, alors passe-moi la balle
Like, beam on his back, where you goin'?
Genre, rayon sur son dos, vas-tu ?
One false move, then I get to blowing
Un faux mouvement, et je commence à tirer
Like I'm finna reap, I put in the work
Comme si j'allais récolter, j'ai fait le travail
It's time for the harvest, On bro I was sowing
C'est l'heure de la récolte, sur mon frère je semais
He came for the sheep, like I'm Erick Rowan
Il est venu pour les moutons, comme si j'étais Erick Rowan
I hop on the beat, and I get the flowing
Je saute sur le rythme, et je me mets à rapper
Devil hittin' feets, I'm already known
Le diable frappe des pieds, je suis déjà connu
Hop out and I creep, no one finna notice
Je sors et je rampe, personne ne va le remarquer
Like, Grahh, I got the word
Genre, Grahh, j'ai reçu le message
I'm King Drilla, don't care what you heard
Je suis King Drilla, je me fiche de ce que vous avez entendu
Two shots, I'ma leave that demon on the
Deux coups, je vais laisser ce démon sur le
Two shots, I'ma leave that demon on the curb
Deux coups, je vais laisser ce démon sur le trottoir
Bow, Bow, make him eat the dirt
Pan ! Pan !, qu'il mange la poussière
Bow, Bow, demon on a shirt
Pan ! Pan !, démon sur un t-shirt
I'm feelin' the spirit, I ain't pop a perc
Je ressens l'esprit, je n'ai pas pris de Percocet
Don't care about no demon, that's what they deserved
Je me fiche des démons, c'est ce qu'ils méritaient
Like, Grahh, I got the word
Genre, Grahh, j'ai reçu le message
I'm King Drilla, don't care what you heard
Je suis King Drilla, je me fiche de ce que vous avez entendu
Two shots, I'ma leave that demon on the
Deux coups, je vais laisser ce démon sur le
Two shots, I'ma leave that demon on the curb
Deux coups, je vais laisser ce démon sur le trottoir
Bow, Bow, make him eat the dirt
Pan ! Pan !, qu'il mange la poussière
Bow, Bow, demon on a shirt
Pan ! Pan !, démon sur un t-shirt
I'm feelin' the spirit, I ain't pop a perc
Je ressens l'esprit, je n'ai pas pris de Percocet
Don't care about no demon, that's what they deserved
Je me fiche des démons, c'est ce qu'ils méritaient





Writer(s): Secret Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.