Secret! - Not The Same! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Secret! - Not The Same!




Not The Same!
Pas la même chose!
Woah
Woah
He died for my sins
Il est mort pour mes péchés
I'm giving him thanks, Yuh
Je le remercie, ouais
Both hands on the sword, I'ma demon slayer (Yeah)
Les deux mains sur l'épée, je suis une tueuse de démons (Ouais)
Right before I leave the house, gotta say a prayer (Yeah)
Avant de quitter la maison, je dois dire une prière (Ouais)
And I know my Lord coming back
Et je sais que mon Seigneur revient
Can't wait for that day, yuh
J'ai hâte de ce jour, ouais
Whenever I'm moving
Chaque fois que je bouge
I walk in the spirit, I'm praising his name
Je marche dans l'esprit, je loue son nom
No I'm not playing cuz this not a game
Non, je ne joue pas parce que ce n'est pas un jeu
I'm walking free, I'm no longer in chains
Je marche libre, je ne suis plus enchaînée
Reading the word
Lire la parole
Please forgive me, if I don't answer my phone when it ring
S'il te plaît, pardonne-moi si je ne réponds pas à mon téléphone quand il sonne
Holy Spirit working in me, so you know I am no longer the same
Le Saint-Esprit travaille en moi, alors tu sais que je ne suis plus la même
No longer the same (Yuh)
Pas la même (Ouais)
Word of God up in my veins (Yuh)
La parole de Dieu dans mes veines (Ouais)
Living Waters what I drink
Les eaux vives que je bois
I was on E but he filled up my tank
J'étais à vide, mais il a rempli mon réservoir
Yeah I'm so serious this not a prank
Ouais, je suis tellement sérieuse, ce n'est pas une blague
This not a prank yeah
Ce n'est pas une blague ouais
No, I'm not with the faking
Non, je ne fais pas semblant
You know my God so amazing
Tu sais que mon Dieu est tellement incroyable
Yeah I'ma whole new creation
Ouais, je suis une toute nouvelle création
Hold up
Attends
I cannot let the enemy in my mind
Je ne peux pas laisser l'ennemi dans mon esprit
Yeah I gotta focus
Ouais, je dois me concentrer
Yeah, you know I'm tryna get the heavenly prize
Ouais, tu sais que j'essaie d'obtenir le prix céleste
Can't live in the moment
Je ne peux pas vivre dans le moment présent
And I know that I'm free
Et je sais que je suis libre
Because of those three words that were spoken
À cause de ces trois mots qui ont été prononcés
Told God " My heart is open"
J'ai dit à Dieu "Mon cœur est ouvert"
Had to change my behavior
J'ai changer mon comportement
Was only rapping for the paper
Je rappais juste pour l'argent
Now I'm doing something greater
Maintenant, je fais quelque chose de plus grand
Now I do this for my savior
Maintenant, je fais ça pour mon sauveur
Old ways, Bad habits, cut it off
Vieilles habitudes, mauvaises habitudes, j'y mets fin
Clip it like a taper
Je les coupe comme un tailleur
If I fall then I'm getting right back up
Si je tombe, je me relève
Pray to my creator, yeah
Je prie mon créateur, ouais
Woah
Woah
Yeah he died for my sins
Ouais, il est mort pour mes péchés
I'm giving him thanks, Yuh (Yeah)
Je le remercie, ouais (Ouais)
I both hands on my sword, I'ma demon slayer (Yeah)
J'ai les deux mains sur mon épée, je suis une tueuse de démons (Ouais)
Right before I leave the house, gotta say a prayer (Yuh)
Avant de quitter la maison, je dois dire une prière (Ouais)
And I know my Lord coming back
Et je sais que mon Seigneur revient
Can't wait for that day, Yuh
J'ai hâte de ce jour, ouais
Whenever I'm moving
Chaque fois que je bouge
I walk in the spirit, I'm praising his name
Je marche dans l'esprit, je loue son nom
No I'm not playing cuz this not a game
Non, je ne joue pas parce que ce n'est pas un jeu
I'm walking free, I'm no longer in chains
Je marche libre, je ne suis plus enchaînée
Reading the word
Lire la parole
Please forgive me, if I don't answer my phone when it ring
S'il te plaît, pardonne-moi si je ne réponds pas à mon téléphone quand il sonne
Holy Spirit working in me, so you know I am no longer the same
Le Saint-Esprit travaille en moi, alors tu sais que je ne suis plus la même
No longer the same (Yuh)
Pas la même (Ouais)
Word of God up in my veins (Yuh)
La parole de Dieu dans mes veines (Ouais)
Living Waters what I drink
Les eaux vives que je bois
I was on E but he filled up my tank
J'étais à vide, mais il a rempli mon réservoir
Yeah I'm so serious this not a prank
Ouais, je suis tellement sérieuse, ce n'est pas une blague
This not a prank yeah
Ce n'est pas une blague ouais
No, I'm not with the faking
Non, je ne fais pas semblant
You know my God so amazing
Tu sais que mon Dieu est tellement incroyable
Yeah I'ma whole new creation
Ouais, je suis une toute nouvelle création
Shhh
Shhh





Writer(s): Secret Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.