Secret Agent 23 Skidoo - Love Is Coming Back (feat. Jamar Woods) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Secret Agent 23 Skidoo - Love Is Coming Back (feat. Jamar Woods)




Love Is Coming Back (feat. Jamar Woods)
L'amour revient (feat. Jamar Woods)
This is for all ye Earth lovers
C'est pour tous les amoureux de la Terre
Now you see me, now you don't
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois pas
Strange land ho
Terre inconnue
PUBLICIDADE
PUBLICITÉ
Oh my imaginary friend says I'm the imaginary friend which means I'm
Oh, mon ami imaginaire dit que je suis l'ami imaginaire, ce qui signifie que je suis
Imaginary then, if he's right and I'm really not sure that
Imaginaire alors, s'il a raison et je ne suis vraiment pas sûr que
He's wrong, so I might be made up of the words of this song
Il se trompe, donc je pourrais être composé des mots de cette chanson
I gotta friend named Pickles
J'ai un ami qui s'appelle Pickles
His favorite food is mustard popsicles
Sa nourriture préférée est les sucettes glacées à la moutarde
He's got green hair and orange skin
Il a les cheveux verts et la peau orange
And nobody has fun more than him
Et personne ne s'amuse plus que lui
He's the sort of friend
C'est le genre d'ami
Nobody can see
Que personne ne peut voir
Nobody but me
Personne sauf moi
You're like whadya mean?
Tu veux dire quoi ?
He's imaginary, invisible
Il est imaginaire, invisible
But he's never scary
Mais il n'est jamais effrayant
Nah, he's really cool
Non, il est vraiment cool
He's silly too, he's an acrobat
Il est aussi stupide, c'est un acrobate
He does backflips while we play Hacky Sack
Il fait des saltos arrière pendant qu'on joue au Hacky Sack
Nobody fast as us, running races
Personne n'est aussi rapide que nous, dans les courses
But he cracks me up, making funny faces
Mais il me fait rire, en faisant des grimaces
It gets on my nerves when he's sitting in a
Ça me fatigue quand il est assis dans un
Chair and people sit on him like Pickles isn't there
Chaise et les gens s'assoient sur lui comme si Pickles n'était pas
Come on, he's real! Just like me, only one thing on we disagree
Allez, il est réel ! Tout comme moi, une seule chose sur laquelle nous ne sommes pas d'accord
My imaginary friend says I'm the imaginary friend,
Mon ami imaginaire dit que je suis l'ami imaginaire,
Which means I'm imaginary then,
Ce qui signifie que je suis imaginaire alors,
If he's right and I'm really not sure that he's
S'il a raison et je ne suis vraiment pas sûr qu'il soit
Wrong, so I might be made up of the words to this song
Faux, donc je pourrais être composé des mots de cette chanson





Writer(s): Joel Sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.