Lyrics and translation Secret Atelier - Prove Me Wrong (Slow Version)

Prove Me Wrong (Slow Version)

You told me things
That made me happy for a minute
Then i got lost in words
Regretting i don't even get the meaning
Do you believe i could forget it all so easy
It is a cruel way, cruel way to treat me
Prove me wrong
Never mind, babe, if i'm gone
Prove me wrong
Don't you miss me when you hear this song
Prove me wrong
Never mind, babe, if i'm gone
Prove me wrong
Don't you miss me when you hear this song
I really hope that
You're not my kind
I pray each night that
It's just a matter of time
And i'm mistaken
Otherwise
I'm loosing a soulmate of mine
And love shouldn't compromise
It is the only thing that matters in life
Prove me wrong
Never mind, babe, if i'm gone
Prove me wrong
Don't you miss me when you hear this song
Prove me wrong
Never mind, babe, if i'm gone
Prove me wrong
Don't you miss me
Don't you miss me

prouve-moi que j'ai tort (version lente)

Tu m'as dit des choses
Qui m'ont fait sourire un instant
Puis j'ai été perdue dans tes paroles
Regrettant de ne pas comprendre leur signification
Crois-tu que je pourrais oublier tout ça aussi facilement
C'est une façon cruelle, une façon cruelle de me traiter
Prouve-moi que j'ai tort
N'y pense plus, mon chéri, si je m'en vais
Prouve-moi que j'ai tort
Ne me manquerais-tu pas quand tu entends cette chanson
Prouve-moi que j'ai tort
N'y pense plus, mon chéri, si je m'en vais
Prouve-moi que j'ai tort
Ne me manquerais-tu pas quand tu entends cette chanson
J'espère vraiment que
Tu n'es pas de mon espèce
Je prie chaque nuit que
Ce ne soit qu'une question de temps
Et que je me trompe
Autrement
Je perds l'âme sœur
Et l'amour ne devrait pas faire de compromis
C'est la seule chose qui compte dans la vie
Prouve-moi que j'ai tort
N'y pense plus, mon chéri, si je m'en vais
Prouve-moi que j'ai tort
Ne me manquerais-tu pas quand tu entends cette chanson
Prouve-moi que j'ai tort
N'y pense plus, mon chéri, si je m'en vais
Prouve-moi que j'ai tort
Ne me manquerais-tu pas
Ne me manquerais-tu pas