Lyrics and German translation Secret Atelier - ТНС

ТНС

Слышишь ритмом
Многоточия зовут начать игру
Кто же из нас
Первым скажет нежно свои мысли вслух
Давай сыграем
Правил больше нет для нас двоих
Разбег по краю
Первый шаг за мной
Мой взгляд лови
Угадай все мои желания
Обнимай, как в последний раз
Отпускай, новый день настанет
Не исчезай, только не сейчас
Видишь двое
Мы отражаемся друг в друге и искрим
Я не скрою
Мне важно чтобы вечно длился этот миг
Необычайно
Мир открылся нам с тобой, пойми
Мы не случайны
Ты все знаешь, ведь ответ внутри
Угадай все мои желания
Обнимай, как в последний раз
Отпускай, новый день настанет
Не исчезай, только не сейчас

ТНС

Hörst du, wie der Rhythmus
mit Auslassungspunkten uns zum Spiel auffordert?
Wer von uns
wird als Erster seine Gedanken sanft aussprechen?
Lass uns spielen,
es gibt keine Regeln mehr für uns zwei.
Ein Anlauf am Abgrund,
der erste Schritt gehört mir.
Fange meinen Blick ein,
errate all meine Wünsche.
Umarme mich, als wäre es das letzte Mal.
Lass mich los, ein neuer Tag bricht an.
Verschwinde nicht, nur jetzt nicht.
Siehst du, wir zwei
spiegeln uns ineinander und sprühen Funken.
Ich verberge es nicht,
mir ist wichtig, dass dieser Moment ewig währt.
Unglaublich,
die Welt hat sich uns eröffnet, versteh doch.
Wir sind kein Zufall.
Du weißt alles, denn die Antwort liegt in dir.
Errate all meine Wünsche.
Umarme mich, als wäre es das letzte Mal.
Lass mich los, ein neuer Tag bricht an.
Verschwinde nicht, nur jetzt nicht.